Новое на сайте

Тачки (Cars, 2006)

Все цитаты, стр. 10

Ого, Док.

Время чистить гараж, приятель. Давай.

ШЕРШЕНЬ ХАДСОН ЧЕМПИОН 1 951 ГОДА

Что?

Он выиграл Кубок Пистон?

ЧЕМПИОН

О, мой Бог.

ЧЕМПИОН

Три Кубка Пистон?

ШЕРШЕНЬ ХАДСОН ЧЕМПИОН 1 952 ГОДА

ШЕРШЕНЬ ХАДСОН ЧЕМПИОН 1 953 ГОДА

ШЕРШЕНЬ ХАДСОН ЧЕМПИОН НА ВСЕ ВРЕМЕНА

Этот знак означает "Не входить".

Ты выиграл три Кубка Пистон. Как это могло...?

Я знал, что ты не умеешь ездить. Но что ты ещё и читать не умеешь...

Ты тот самый Шершень Хадсон! - Иди к Фло, как я тебе сказал!

Конечно. Поверить не могу, что я раньше тебя не видел.

Ты - Великий Шершень Хадсон!

У тебя было больше всех побед за сезон. Мы должны поговорить.

Покажи мне свои приёмы. Пожалуйста. - Я пытался.

Ты трижды побеждал! Ты только посмотри на эти трофеи!

Сам смотри. Всё что вижу я - это куча пустых кубков.

Знаешь, занятия авто-йогой позволят тебе снизить обороты, приятель.

Сходи в мойку, хиппи.

Посмотрите на моего мужа! Вот какой у тебя цвет!

Жёлтый, крошка. - Ты чертовски хороша!

Вон он.

О, Боже! Ты знал, что Док известная гоночная машина?

Док? Наш Док? - Только не Док Хадсон.

Нет, нет, это правда! Он настоящая легенда.

Он Великий Шершень Хадсон!

Великий? Никогда не видел, чтобы Док ездил быстрее, чем 50 км/ч.

Я имею в виду, ты видел, как он гоняет?

Нет, но очень хотел бы. Говорят, он был потрясающим.

Он выиграл три Кубка Пистон! - Чего он сделал с кубком?

Похоже, нашему малышу голову напекло!

И я про то же! Смотри, какого он стал цвета.

Да, видимо, ему нужна хорошая полировка.

Парень, ты не заболел? - Ты немного осунулся.

Ему точно нужна новая полировка!

Эй! Что ты делаешь?

Всё в порядке, Шериф. вы ведь мне доверяете, да?

Доверяю. Я ему не доверяю.

А я ему доверяю.

Пойдём, прокатимся. - Прокатимся?

Да, прокатимся.

Что у вас в городе не катаются просто так?

Нет, не катаются.

Эй, Липучка! Ты едешь или нет?

Думал, что он собирался сбежать? - Эй, старик, ты не поверишь.

Он и правда решил, что Док был известной гоночной машиной!

Это уж слишком!

Ладно, вытаскивай меня отсюда. Куда мы едем?

Понятия не имею.

Ого! Да.

Ого. Что это за место?

"Ниша КОЛЕС".

Когда-то он это был известный мотель на Праматери Дорог.

Этот мотель?

Представь себе.

Представь, каково это было останавливаться здесь.

Что-то я тебя не понимаю.

Каким ветром сюда могло занести Порше?

Всё очень просто. Я была в Лос-Анджелесе я была адвокатом. Вся жизнь в скоростном ряду, и...

Правда? Ты была богата?

Что? - Ну... трудно сказать.

Ладно. Вот так я жила.

И знаешь, что?

Я никогда не чувствовала себя... счастливой.

Да. Я имею в виду... правда?

Правда. И тогда я уехала из Калифорнии.

Я просто ехала и ехала. И в конце концов сломалась здесь.

Док меня починил, Фло пустила на ночлег.

Все меня приняли. Я так и осталась с ними.

Да. Знаешь, я понимаю.

Тебе надо немного перезарядиться. Поменять старые батареи.

А почему потом ты так и не уехала?

Я влюбилась.

Ага.

В Корвет? - Нет.

Я полюбила вот это.

Ого. Только посмотри.

Смотри, они едут мимо.

И не понимают, что они теряют!

Но так было не всегда.

Да?

Да. Сорок лет назад, когда автострады ещё не было.

Правда?

Да. Тогда машины путешествовали по стране совершенно по-другому.

В каком смысле?

Дорога не прорезала расстояние насквозь, как эта автострада.

Она сновала по земле, понимаешь? Поднималась, опускалась, виляла.

Утра доброго! - Прекрасный денёк!

Машины не заезжают, чтобы хорошо провести время.

Чтобы хорошо провести время - заезжают.

Что произошло?

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5