Новое на сайте

Кэрол (Carol, 2014)

Все цитаты, стр. 4

Терез. Не Тереза? - Нет.

Терез Беливет. Как мило.

А вас? - Кэрол.

Кэрол.

Два коктейля «Драй Мартини». - Благодарю вас.

За вас. - За вас.

Я уверена, вы подумали, что перчатки вам вернул какой-нибудь мужчина.

Вы правы.

Я решила, это продавец отдела лыж. - Ну простите.

Что вы! Я даже рада. Очень сомневаюсь, что я отправилась бы с ним обедать.

Ваши духи...

Да? - Чудные.

Спасибо. Хардж купил мне флакон этих духов много лет назад, ещё до нашей свадьбы. С тех пор я только их и ношу.

Хардж - ваш муж? - Да.

Формально, да. Мы разводимся. - Мне очень жаль.

Пустое.

А вы живёте одна, Терез Беливет?

Одна. Ну то есть, у меня есть Ричард. И он хочет со мной жить.

Не в том смысле. Он хочет на мне жениться.

Понятно. Ну а вы хотите выйти за него замуж?

Ну... Я толком не знаю, что заказать себе на обед.

Ваше горячее.

Благодарю вас. - Спасибо.

Приятного аппетита.

Я умираю от голода. Бон аппети.

Чем вы занимаетесь по воскресеньям?

Ничем особенным. А вы? - В последнее время ничем.

Если как-нибудь захотите меня навестить, милости прошу. Места у нас там очень красивые.

Вы не хотели бы заехать ко мне в это воскресенье?

Хочу.

До чего вы необычная девушка. - Почему?

Вы будто не из этого мира.

Представляю лицо матери Харджа, когда она меня в этом увидит.

Может, заехать домой и переодеться? - Ой, ну не будь дурочкой.

Или вообще к ним не ехать?

Тогда они во всём обвинят меня. Нет уж, улыбайся и терпи.

Расскажешь о ней?

О Терез?

Она вернула мне перчатки. - И?

И если ты не вывезешь нас из этой пробки, вскоре мне уже не придётся тревожиться, попаду я в эти проклятые гости или нет.

Кэрол Эйрд.

Вход с Седьмой Авеню. В 2 часа дня.

Проклятье, где моя пудреница? Чёрт подери!

Ты чудесно выглядишь.

Зайдёшь со мной? Хоть на минутку. - Даже не начинай.

И потом ты же сама решила со мной расстаться.

Я знаю. Знаю. Всё, я пошла. Пошла. Прости.

Позвони мне.

Как обычно, с тобой не сравнится никто.

Скажи об этом своей маме.

Не зевай, будь начеку, ладно? Если Сай меня поймает, будет орать как резаный.

И что сделает? Урежет твоё содержание?

Ему не нравится, что я курю. - И что с того? Главное, тебе нравится.

Кэрол, я...

Это совсем не моё дело, но если на Рождество ты остаёшься одна, мы с Саем с радостью тебя примем.

Спасибо, Джанет.

Я пока не знаю.

Может, уеду куда-нибудь одна.

Хотя бы на пару дней.

Не бойся. Если хочешь что-то посмотреть, смотри.

А какие у тебя фотографии?

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5