Новое на сайте

Американский психопат (American Psycho, 2000)

Все цитаты, стр. 6

Пришла пора Полу отправиться в путешествие.

Куда бы мне отправить ублюдка?

Даллас?

Париж? Сингапур?

Лондон? Отправлю засранца в Лондон.

Привет. Это Пол.

Меня отозвали в Лондон на пару дней.

Мередит, позвоню тебе, как вернусь. Аста ла виста, бэби.

Что такое?

Патрик. - Да, Джин.

К вам пришел мистер Дональд Кимбалл. - Кто?

Детектив Дональд Кимбалл.

Скажи ему, что я на обеде.

Патрик, сейчас только 10:30. Думаю, он знает, что вы здесь.

Тогда впускай его.

Джон, послушай, тебе нужно носить одежду, подходящую твоей комплекции.

Дружище, есть четкие "можно" и "нельзя", когда речь идет о рубашках в широкую полоску.

Рубашка в широкую полоску требует однотонного или... неброского костюма и галстука.

Да, всегда оставляй стилисту 15% на чай.

Слушай, Джон, мне пора. Тут Т. Бун Пикенс заявился.

Просто шучу. Нет, не надо чаевых владельцу салона.

Понял, Джон? Отлично.

Молодец. Простите.

Нет, это вы простите. Я должен был назначить встречу.

Это было что-то важное?

Это? Так просто, проработка бизнес-задач, поиск возможностей, обмен слухами, распространение сплетен.

Здравствуйте.

Я Дональд Кимбалл. - Привет. Пэт Бэйтмен.

Приятно познакомиться. - Извините за неожиданный визит.

Знаю, как вы бываете заняты.

Что ж, какова повестка встречи?

Меня наняла Мередит Пауэлл для расследования исчезновения Пола Аллена.

Понятно. Исчезновения Пола, да.

То есть это пока не официально.

Я лишь задам вам несколько вопросов о вас и Поле Аллене? - Кофе?

Нет, спасибо. - Воды?

Нет, спасибо.

Не могла бы ты принести мистеру...

Кимбаллу. Бутылочку воды. - Нет, спасибо.

Не стоит.

Что ж, какова повестка встречи?

Исчезновение Пола Аллена.

Точно. Что ж, я не...

Я не слышал ничего об исчезновении или вроде того.

По крайней мере не из слухов.

Думаю, семья не хочет поднимать шум. - Ожидаемо. Лайм?

Нет, правда, спасибо. - вы уверены? Это не проблема найти вам лайм.

Просто несколько базовых вопросов, которые нужны мне для дела, хорошо?

Давайте.

Ваш возраст? - 27.

Где вы учились? - Гарвард.

То есть Гарвардская школа бизнеса. - Ваш адрес?

Здание Американ Гарденс, на 81-й Западной улице.

Неплохо. Очень даже. - Благодарю.

Что вы можете рассказать мне о Поле Аллене? - Я в затруднении.

Он был весь такой йельский. - "Йельский"?

Ну да, йельский. - Что вы подразумеваете под "йельским"?

Ну, думаю, что он скорее всего был скрытым гомосексуалистом, который вовсю употреблял кокаин.

Настолько "йельский".

Каким человеком он был, кроме того, что вы уже мне рассказали?

Надеюсь, это не перекрестный допрос. - А у вас сложилось такое чувство?

Нет, не совсем.

Где Пол проводил время?

Проводил время? - Ну да, проводил время.

Дайте подумать. "Ньюпорт", "У Гарри",

"Флатис", "Индокитай",

"У Нелл", клуб "Корнелл",

Нью-Йоркский яхт-клуб. - У него была яхта?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5