Новое на сайте

Американский психопат (American Psycho, 2000)

Все цитаты, стр. 15

Подожди. Остановись.

Я сделал это, Карнс.

Я убил его.

Я Патрик Бэйтмен.

Я снес Аллену чертову голову.

Все, что я тебе сказал, было правдой.

Прости. Мне правда надо идти.

Нет. Нет, послушай.

Ты не знаешь, кто я?

Я не Дэвис. Я Патрик Бэйтмен.

Мы постоянно разговаривали по телефону.

Ты не узнаешь меня?

Ты мой адвокат.

А теперь, Карнс, слушай.

Слушай очень внимательно.

Я убил Пола Аллена, и мне понравилось.

Я не знаю, как тебе ещё объяснить.

Но это же невозможно. И уже не смешно.

Никогда и не было. Почему это невозможно?

Просто невозможно. - Почему нет, ублюдок?

Потому что я ужинал с Полом Алленом... дважды с Лондоне десять дней назад.

Нет, ты...

Не мог. - Теперь, если ты позволишь.

Мы наблюдали результат этого недопонимания... в форме лжи.

Мы должны найти способ сотрудничества, пока реализацией внешней политики... не может заниматься комитет.

И, думаю, сейчас распространяется ощущение, что мы можем добиться многого, работая сообща.

В конце концов единственный дар - это отвращение после дела Иран-Контра.

Как ему это может нравится?

Как он может такое говорить? - Что именно?

Так где же у нас бронь?

Я не сильно голоден, но хотел бы уже иметь столик где-нибудь.

Как ты можешь быть настолько, не знаю, не заинтересованным?

Некоторые просто такими рождаются.

Бэйтмен?

Ты чего так заливаешься? - Я просто счастливый турист.

Рок-н-ролл!

Брат, смотри!

Он кажется безобидным старичком - чудаком, но внутри... но внутри...

Это неважно.

Внутри, да, внутри. Не поверишь, Брайс, мы на самом деле слушаем тебя.

Бэйтмен, что ты думаешь?

Без разницы. - Какой идиот заказал пиво?

Я хочу виски.

Переведено студией Focs [vk.com/focssb]

Не осталось больше рамок, за которые можно выйти.

Всё неконтролируемое и безумное, порочное и злобное, все увечья, которые я причинил, и моё полное безразличие к этому,

Я все это преодолел.

Моя острая боль постоянна... и я не хочу лучшего мира для других.

На самом деле, я хочу выплеснуть свою боль на всех.

Никому не будет пощады.

Но даже после признания этого, нет никакого удовлетворения.

Мое наказание все ускользает от меня... и я не познаю себя глубже.

Никаких новых знаний в том, что я говорю.

Мое признание не значило... ничего.

<<Назад | Стр. 15

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5