Новое на сайте

Прогулка (The Walk, 2015)

Все цитаты, стр. 10

Простите, сэр. Я сейчас уйду, но можно узнать ваше имя?

Фрэнк Сиелани.

вы сицилиец? - Я из Калабрии.

Хорошо. А то у меня соседи-сицилийцы. Живут на два этажа ниже.

Все время готовят кальмаров. В моей квартире от них жуткая вонь.

Неудивительно.

Никсон-то, каков сукин сын?

Я бы этого мерзавца упек в тюрьму пожизненно.

Вы прямо как мой отец.

Говорит, эта страна пошла к черту в день, когда застрелили Кеннеди.

Это уж точно.

Как вас зовут? - Джей Пи. В честь Джей Пи Моргана.

Я сижу там, беспомощный, и наблюдаю за рабочими.

Моему воспаленному воображению кажется, что рабочие ползут со скоростью улиток.

Спокойной ночи, парни.

Важный день. Удачи вам.

А вы все еще тут, подпираете стены?

Послушайте, м-р Сиелани, я скажу вам честно.

Если мы не доставим этот груз, нас уволят, а Филу точно конец.

Что у вас? И куда вам нужно? - 82-й этаж.

Эй, Джимми! Отвези этих лягушатников на 82-й этаж.

Ты издеваешься, да? - Да ладно. Последняя ходка, да?

Ладно. - Спасибо, сэр. Большое спасибо.

Да, да, да. Скорее. У нас конец смены!

Какой этаж? - Нам нужно на...

На 110-й этаж.

ЛИФТ 2ЭТАЖИ 0-110

110? Там ничего нет. Там просто машинная часть.

Да, но нам это подходит. Нам надо быть поближе к крыше.

К крыше? Зачем вам на крышу?

Потому что у нас здесь детали антенны.

Антенны. - И мачтовая опора.

Мачтовая опора. - И электрический забор.

И все детали для изоляторов.

Для изоляторов. Нам надо измерить...

Да, пока мы все не измерим, мы не можем проложить проводку.

Для антенны. Опаздываем на 4 месяца. - Большая проблема.

Как скажете. Берегите пальцы.

Так, Джей Пи.

Когда мы приедем на 110-й этаж, мы выбрасываем оборудование.

А ты должен спустить этого парня вниз.

Нам повезло.

Лифт везет нас на 110-й этаж.

Но это значит, что Джей Пи должен отправить оператора лифта вниз.

Если он останется с нами, выходке конец.

110-й этаж.

Джимми. Большое спасибо.

Давай я куплю тебе пива.

Ребятам надо все выгрузить. Провести инвентаризацию.

У них на это уйдет куча времени. Они найдут дорогу обратно.

Да пожалуйста. Берегите пальцы. - Ладно.

Коммедас. Это греческое имя?

На два этажа ниже меня живет один грек, все время готовит баранину.

Только баранину.

Вот черт. Дело становится все хуже.

Будем разгружать здесь.

Ладно.

Хорошо. - Вот черт.

Сначала берем канат. Если нас остановят, скажем, что это оттяжки для антенны.

Тяжелая, дрянь. - Тихо.

Ужасно тяжело.

Просто ужасно тяжело, я серьезно.

Вот черт. Что-то мне здесь не нравится.

Вот блин.

Черт, это полиция!

Здесь полиция, чувак! - Прячься, прячься.

Вот черт. Нам конец.

Черт. Мне страшно, чувак.

Вот сюда.

Ничего. - Я не могу, чувак.

Мне ужасно страшно.

Ладно, слушай. Ты нам не нужен. Иди. Хорошо?

Я пойду. - Иди.

Нет, по лестнице.

Нет, по лестнице на 82-й этаж.

На 82-й этаж, там есть лифт.

Слушай, чувак. Я очень хочу помочь вам сделать нечто крутое.

Понимаешь, чувак? Но только... Вот черт!

Вот черт. Я сматываюсь.

Надежда только на то, что охранник уйдет на другой этаж, или, когда стемнеет, мы проскользнем мимо него.

Но, должен признать, что к этому моменту я был обеспокоен тем, что выходка уже сорвалась.

Привет, Анни!

Я тебя везде ищу. - Все в порядке?

Была небольшая проблема, но, думаю, теперь все в порядке.

Ладно.

Господи боже.

Просто не верится, что эта шахта не закрыта воротами.

Кто-нибудь убьется.

Мы сидим целую вечность на стальной балке.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки