Новое на сайте

Дорогой Джон (Dear John, 2010)

Все цитаты, стр. 8

Моя луна всегда будет такого же размера, как и твоя.

На другом краю мира.

Дорогой Джон.

Каждую ночь я засыпаю с мыслями о тебе.

Думаю, как ты там сейчас.

Но не сегодня. Сегодня ты здесь, со мной.

Вчера я заходила к твоему папе.

Лето на исходе, и я решила навестить его перед отъездом.

Надеюсь, ты не против.

Здрасьте.

Пирог принесла.

Я вчера написала ему.

Он приготовил ужин. Лазанью, как всегда по воскресеньям.

Я спросила его о коллекции, так что мы вдоволь наговорились.

Это бракованная монета. Неправильной формы.

Для большинства коллекционеров бесценна.

Но не для вас.

Все правильно.

А любимая у вас есть?

Из всей вашей коллекции монет есть самая-самая дорогая?

Есть у вас такая?

«Мул Джефферсона» семьдесят восемь.

Ух ты.

Самая ценная для меня.

Без сомнения.

Почему?

Она стоит дороже всех?

Ну, стоит достаточно, но не то, чтобы больше других.

Что-то связано с ней?

А вот эта.

Так что как понимаешь, Джон, я попрошу тебя рассказать...

Дорогая Саванна.

Рассказываю все, только потому, что обещал.

Мне было семь лет.

Как-то по дороге домой я купил мороженое.

Разглядывая сдачу, я заметил, что одна монетка не похожа на другие.

Не знаю. Не знаю. Никогда такого не видел.

Нашел, сынок?

Да?

Да, это мул!

Что это?

Мул.

Брачок.

Время от времени появляются такие монеты, когда станки дают сбой.

Решка? никель, орел - цент.

Получился мул. Ничего особо ценного, сувенир.

Помнишь, ты говорила про чутье?

Знаете что. Парень все равно нашел ее, я могу у вас ее купить.

Двадцать баксов.

Нет, спасибо.

У моего отца оно тоже есть.

Одну минутку. Подумайте.

Сэр, позвольте еще раз на нее взглянуть.

Не могу поверить!

Что это, знаете?

Нет.

Посмотрите.

Вот ваша монета. Дать совет? Как отец отцу.

Оставьте ее.

Для своего сына.

А он пусть передаст ее своему сыну, и так от сына к сыну.

Пройдет тридцать, сорок, триста лет пройдет.

И у вашей семьи будет намного больше четырех тысяч долларов.

Даю вам слово.

Ну. Хочешь ее оставить?

Спасибо. Спасибо.

Поначалу мне нравилось гоняться с отцом за новыми «мулами».

У нас, наконец, появилась общая тема для разговоров. И общее занятие.

Но скоро он совершенно зациклился на них.

Ну ты представляешь. А я вступил в переходный возраст.

Ну ты представляешь!

Собираешься на очередную выставку монет?

Все, с меня хватит.

Ты таскаешься туда каждые выходные.

Замечательно! Обожаю теплое молоко.

Кайф! Ты все спускаешь на свои монеты.

Лучше б чертов холодильник в ремонт отдал.

В итоге, он перестал со мной разговаривать о монетах.

И тогда мы обнаружили, что нам больше не о чем и разговаривать.

Вот и вся история.

Я тоскую по тебе, как одержимый.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки