Новое на сайте

Чудо на Гудзоне (Sully, 2016)

Все цитаты, стр. 4

Покажите левый двигатель, а я покажу мёртвых птиц и поломку.

Левый двигатель был потерян в результате сильного повреждения при посадке.

Но мы вернёмся к этому позже.

Допустим, это был, по вашим словам, отказ из-за столкновения с птицами.

Ваш вес составлял 68 тысяч723 килограмма.

Ветер северный, северо-западный, температура минус шесть градусов.

Скорость 370 километров в час на высоте 878 метров. Так?

Всё верно.

Нам удалось прогнать все алгоритмы одновременно.

И результат компьютерной имитации полёта рейса 1549подтверждает расчёты авиационных инженеров.

Высоты и скорости хватало для успешного возвращения в Ла-Гуардия.

Успешного?

Самолёт сел в Ла-Гуардия целым, неповреждённым.

Вывод по одной компьютерной имитации? - Нет. По двадцати.

Включая варианты посадки в Тетерборо на полосу девятнадцать и в Ла-Гуардия на полосы двадцать два и тринадцать.

Все компьютерные имитации с точными параметрами полёта показали, что возвращение в Ла-Гуардия было возможным.

Если не сказать предпочтительным.

Вам привести дополнительные компьютерные данные?

Командир Салленбергер? Второй пилот Скайлс?

Нет, не сейчас. Я бы хотел перепроверить использованные параметры.

Мы передадим их союзу. - Спасибо.

По завершении расследования мы сможем показать текущие компьютерные имитации.

А пока всё конфиденциально. Нельзя, чтобы это попало в прессу.

Вопрос и так чрезмерно освещается СМИ.

Когда мы получим запись переговоров в кабине вместе с данными диспетчеров и всеми бортовыми расшифровками, мы вам позвоним.

Спасибо, джентльмены. До свидания.

Спасибо.

Они играют в Пакмана. А ты управлял самолётом с людьми.

Я почему-то всё иначе помню. Здесь что-то не так.

Потому что не так. Салли, ты сделал всё, что мог, и даже больше.

Спроси пассажиров. Спроси жену и детей. Меня.

Первое, что вы услышали из кабины? - "Приготовьтесь к удару".

"Приготовьтесь к удару". А раньше слышали такое из кабины?

Нет, не слышала.

А в других жизненных ситуациях слышали?

Даже не знаю. Не знаю.

Они могли бы вести это шоу вместо меня.

Джефф был спокоен и весел. Надо его на все интервью делегировать.

Тебе хотя бы платят за эти появления в эфире?

Это новости, Лорр. Оплата не предусмотрена.

Если бы банки это понимали. - О чём ты?

Пришло ещё одно уведомление насчёт недвижимости в Бьютте.

Мы найдём арендатора. Со временем.

Ты говоришь это 9 месяцев, Салли, а земля пустует.

Экономика наладится.

Просто такое чувство, что, если мы потеряем землю, следующим на очереди будет дом.

Лорр, мы не потеряем дом. - Прости.

Прости. Я переживаю.

Я тут одна и почти не сплю. - Понимаю.

Я здесь тоже не высыпаюсь.

Прости. Тебе и так нелегко. Скажи, что скоро снова будешь летать.

Не раньше, чем НТСБ завершит расследование.

Нужно, чтобы ты летал.

Лорр, если всё кончится плачевно, от моей карьеры эксперта по безопасности останутся только вебсайт и визитка.

Меня волнует твоя карьера пилота.

Что, если я ошибся? - О чём ты?!

Что, если дал маху почти на закате моей карьеры?

Поставил под угрозу жизни пассажиров?

Салли, включи новости. Ты герой.

И пусть все это примут, включая НТСБ.

В худшем случае Агенство припишет мне веское основание.

Это досрочная отставка. Без пенсии. Прощай, дело жизни.

Теперь ты меня пугаешь, Салли. Что происходит?

Левый двигатель, вероятно, шёл на малом газу.

ЭРБАС по результатам имитаций решил, что я мог вернуться успешно.

Всё же что-то не срастается.

Не вяжется ни с чем, что я ощущал в кокпите.

Так зачем ты это сделал, Салли? Боже, сесть на воду?

Конечно же, решение не самое опасное.

Добрый день, Гурсимран.

Взять с тунцом или с чеддером? - С тунцом, мистер Салли. Очень свежий.

Спасибо. - Будьте осторожны.

Сегодня холодно. Слишком холодно. - Когда ты уже полетаешь со мной?

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5