Новое на сайте

История игрушек 4 (Toy Story 4, 2019)

Все цитаты, стр. 4

А ты всё за своё.

Ну как с тобой мне быть?

Ты не вздумай. - Ты не вздумай.

И не думай. - И не думай.

Мусор, я иду к тебе! - Ты не вздумай выбросить свой шанс.

Ну же.

Ты не вздумай.

И не думай.

Ты не вздумай выбросить свой шанс

Я не хочу быть игрушкой!

Ты не вздумай. - Ты не вздумай.

И не думай. - И не думай.

Ты не вздумай выбросить свой шанс.

Привет, дружище.

Привет, Базз.

С тобой всё хорошо?

Не знаю, Базз.

Да, тебя не было с нами, когда Энди был маленьким...

Но я не помню, чтобы мне приходилось так тяжело.

Хочешь, я подежурю? Присмотрю за Вилкинсом.

Нет. Я должен сам это делать.

Иначе внутренний голос в моей голове не оставит меня в покое, если я сдамся.

Кто это, как думаешь?

Кто?

Голос у тебя в голове. Чей он, как думаешь?

Мой.

Это моя совесть, знаешь?

Та часть тебя, которая говорит тебе всякое?

То, что ты на самом деле думаешь?

Поразительно.

Значит, твой внутренний голос даёт тебе советы.

Что?

Это спецоперация в глубинах космоса. Вперёд.

Где Вилкинс?

О нет! Вилкинс!

Вилкинс!

Я не игрушка!

Я вилколожка.

Тихо!

Меня сделали для супа, салата, может, для чили, а потом - для мусора.

Я отбросы!

Свобода!

Хэмм, сколько ехать до следующей остановки?

8,56 километров, плюс-минус.

Я доберусь.

Встретимся в трейлерном парке.

Вуди, погоди минуту. Вуди!

Вилкинс!

Вилкинс, где ты?

Вилкинс!

Вилкинс, где ты?

Возьмёшь меня на ручки? - Нет.

Почему я должен быть игрушкой?

Потому что на подошвах твоих палочек написано имя Бонни.

А почему имя Бонни написано на подошвах моих палочек?

Потому что она...

Послушай, она всё время с тобой играет, так?

Да.

А с кем она спит каждую ночь?

С большой пышной белой штукой?

Нет, не с подушкой.

С тобой.

Так, Вилкинс.

Ты должен понять, как тебе повезло.

Ты игрушка Бонни.

Ты создашь для неё счастливые воспоминания, и она сохранит их до конца своих дней.

А? Чего?

Ладно. Это ради Бонни.

Ты делаешь это ради Бонни. Всё ради неё.

Послушай, нравится тебе это или нет, но ты - игрушка.

Может, тебе не нравится быть ею, но ты тем не менее игрушка.

А это значит, что ты должен быть рядом с Энди, когда он...

Кто такой Энди?

Я имел в виду Бонни.

Ты должен быть рядом с Бонни.

Это твоя задача.

А какая у тебя задача?

Сейчас - убедиться, что ты выполнишь свою.

Возьмёшь меня на ручки? - Нет!

Кто такой Энди?

Энди был другим моим ребёнком.

У тебя был другой ребёнок?

Да.

Долго.

И это было здорово.

Вообще-то, я был любимой игрушкой.

Моей работой было руководить комнатой.

Следить, чтобы игрушки были на месте...

Он думал, что комната Энди - планета?

Ух ты, да он со странностями.

Точно!

Именно так я и подумал, когда он появился.

Да. Как это может не бесить?

Спасибо! - Серьёзно, это...

А потом ты наблюдаешь, как они растут и становятся взрослыми.

А потом они уходят.

Уходят и занимаются вещами, которые ты никогда не увидишь.

Не пойми меня неправильно. Ты всё равно радуешься этому.

Но потом ты вдруг обнаруживаешь, что после всех этих лет, ты сидишь в шкафу и чувствуешь себя...

Бесполезным?

Да.

С выполненной миссией?

Точно.

Вуди, я знаю, в чём твоя проблема.

Правда?

Ты такой же, как я.

Мусор!

Что у тебя за пунктик насчёт мусора?

В нём тепло. - Фу.

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5