Новое на сайте

Игра в имитацию (The Imitation Game, 2014)

Все цитаты, стр. 7

Только подумай.

Электронный мозг.

Цифровой компьютер.

В чем дело?

Что происходит?

Нет, нет, нет! Не трогайте!

— Не подходите. — Это мой стол.

Слава Богу.

Обидно было бы, если бы мы обыскивали не тот. — Что вы делаете? Что происходит?

В Блетчли-парк завелся шпион.

ВМФ считает, что один из нас советский двойной агент, Алан.

Почему?

Наши ребята перехватили это на пути в Москву.

Знакомо?

Это криптограмма Бейла.

Зашифрованная фразой из книги или поэмы или...

Вы же не думаете всерьез, что это написал я?

Двойные агенты такие ублюдки.

Обособленные одиночки.

Ни семьи, ни друзей.

Высокомерные.

Никого не напоминает?

Я...

Я знаю, что не нравлюсь вам, но это не делает меня советским шпионом.

Ничего необычного, сэр.

Неужели?

Ладно.

Возможно, сейчас вы и находитесь под защитой МВД, но рано или поздно, вы допустите ошибку.

И мне даже не придется тревожиться о вашем увольнении.

Они повесят вас за измену.

Привет.

Я слышала о произошедшем.

Все девушки в нашем отделе только об этом и говорят.

У меня есть идея, которая возможно тебя приободрит.

Поскольку каждая из букв в шифре не может означать саму себя, то это уже часть настроек, которую легко можно отбросить.

Это твоя команда?

Да. - Нужно их поприветствовать?

Нет. - Привет.

Я же сказал тебе, что не надо.

Алан. - А, Хью, привет.

Не знал, что ты пьёшь. - Вообще-то он не пьёт.

Он просто потягивает пенку.

Позволите поведать вам тайну, мисс...?

Кларк.

Мисс Кларк. - Прошу.

Пена — и моя любимая часть.

Ох неужели?

Может, выпьете с нами?

Да, через минутку.

Мисс Кларк.

Ты ему нравишься.

Да. - Ты... захотела ему понравиться.

Да.

Зачем?

Потому что я женщина на мужской работе, и я не могу позволить себе роскошь быть сволочью.

Алан... не важно, насколько ты умён.

Энигма всегда умнее.

Если ты на самом деле хочешь решить головоломку, тебе потребуется вся помощь, которую ты только сможешь получить.

А они не помогут тебе, если ты им не понравишься.

Это что ещё? - Яблоки.

Не может быть. - Да нет, правда.

Нумисс Кларк, Джоан сказала, что будет... неплохо, если я вас чем-нибудь угощу.

Так что вот.

Спасибо.

Я люблю яблоки.

Поблагодари мисс Кларк.

Так вот. Два человека в лесу натолкнулись на медведя.

Первый из них становится на колени и молится.

Второй же начинает перешнуровывать свои ботинки.

Первый спрашивает второго:

"Мой друг, что ты делаешь?

Тебе не обогнать медведя".

На что второй отвечает,

"А мне и не нужно.

Мне всего лишь надо обогнать тебя".

Я буду с Кристофером, если кому-нибудь понадоблюсь.

Если известно, что квадратный корень из двух число рациональное, тогда можно сказать, что квадратный корень из двух это А деленное на B... где A и B — целые числа, а B не равно нулю.

Мистер Тьюринг, передаем записки?

Нет, сэр.

Только Тьюринг будет писать тарабарские записульки.

Хорошо, господа, не забудьте на каникулах всю алгебру.

Приятных каникул, а к иррациональным числам мы вернёмся в следующем семестре.

Увидимся через две долгие недели, дорогой друг.

Но теорема Эйлера решает это мгновенно.

Вот. Посмотри.

Если пропустить провода через матрицу диагонально, то позиции роторов будут исключаться в 500 раз быстрее.

Вообще-то... это не такая уж ужасная идея.

Думаю, это было «спасибо» на языке Алана.

Это же мой сендвич.