Новое на сайте

Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона (1980)

Все цитаты, стр. 1

ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА

1 СЕРИЯ КОРОЛЬ ШАНТАЖА

Меня мучает только один вопрос.

И для меня это очень важно, если я соберусь написать об этом деле.

Как вы догадались, что он был отравлен?

Баранина под чесночным соусом.

Какая баранина? - Под чесночным соусом.

На ужин в этот вечер была баранина под чесночным соусом.

Я не понимаю, при чем здесь баранина?

Элементарно, Ватсон. Порошок опиума вовсе не безвкусен.

Порошок опиума!?

Чесночный соус хорошо отбивает запах опиума.

Ватсон!

А вот еще одна очень странная смерть.

Послушайте.

Вчера на 42-м году жизни в родовом замке Глен внезапно скончался лорд Кристофер Хаксли.

Смерть последовала от сердечного удара.

Безутешная вдова леди Хаксли застала своего покойного мужа в кабинете.

Не понимаю, почему странная?

Внезапность, Ватсон.

А у нас побывал рабочий.

Значит, в доме что-то не в порядке.

Так и есть.

Следы от его башмаков напротив газового рожка.

А где миссис Хадсон?

Миссис Хадсон! - Доброе утро, джентльмены.

Рада, что вы живы и здоровы.

Завтрак будет через полчаса.

С нас 2 с половиной шиллинга за ремонт газового рожка.

Полтора, мистер Холмс.

Судя по тому, сколько провел здесь этот парень,

2 с половиной он заработал честно.

Он был слишком болтлив.

Вы думаете? А, по-моему, он был просто весельчак.

Вы посмотрите, какие забавные рожи он нарисовал на пыльной крышке моего секретера.

Эта пыль, мистер Холмс, всецело на вашей совести.

Вы же совершенно не даете мне убирать в вашей комнате.

Поэтому здесь может появиться пыль.

Миссис Хадсон!

Была бы моя воля, я бы вообще запретил уборку.

Всем, всегда и везде!

Ваша уборка, миссис Хадсон, равносильна скалыванию иероглифов с египетских камней.

После нее все египтологи остались бы без работы.

Их взорам предстали бы совершенно гладкие камни без признаков информации.

Письмо!

Оно ждет вас со вчерашнего дня.

Со вчерашнего утра, если вы не трогали газет.

Я прихожу к заключению, что своей наблюдательностью и редким искусством в построении выводов вы обязаны систематическим упражнениям.

Ваш метод дедукции ежеминутно совершенствуется.

Я думаю, что здесь свою роль сыграла наследственность.

В вашем роду были сыщики? - Нет.

Но моя бабушка была сестрой французского художника Верне.

Знаете, Ватсон, когда артистичность в крови, она порой принимает самые причудливые формы.

Почему вы считаете, что это свойство у вас по наследству?

Мой брат Майкрофт обладает этим свойством в значительно большей степени, чем я. Это его письмо.

Иногда вы меня удивляете своей заносчивостью, а иногда излишней скромностью.

Публика и полиция никогда не слыхала о сыщике Майкрофте Холмсе.

Если я говорю, что мой брат более наблюдателен, вы должны мне верить на слово.

Он младше вас? - Старше на 7 лет.

Почему он неизвестен? - Он известен в своем кругу.

Например, в клубе "Диоген".

А что это за клуб?

Это самый молчаливый клуб Лондона.

Там запрещены любые разговоры.

После нарушения этого правила болтун исключается из клуба.

Майкрофт один из членов-учредителей.

Я каждый раз убеждался, что обстановка там самая успокаивающая.

Я сейчас отправлюсь туда. Составите мне компанию?

Это специальная комната для посетителей.

Здесь можно разговаривать. Это мой брат Майкрофт.

Рад с вами познакомиться, доктор.

С тех пор, как вы стали биографом Шерлока, мне нет отбоя от вопроса, родственник я или однофамилец знаменитого Холмса?

Шерлок, я ждал тебя на прошлой неделе, чтобы обсудить случай в Мэнорхаусе.

Мне казалось, что у тебя будут затруднения с ним.

Мы его разрешили. Мы только что оттуда.

Чесночный соус? - Да, да.

Чтобы отбить запах опиума.

Я предполагал это с самого начала.

Какой любопытный тип.

Маркер?

Который беседует со швейцаром?

Маркер?

Да, пожалуй.

Правое плечо развито сильнее.

Стр. 1 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5