Новое на сайте

Загадка Эндхауза (1989)

Все цитаты, стр. 13

Но игра стоит свеч! Стоит свеч, Гастингс!

Пойду посплю часа два. вы разбудите меня в пять утра. И завтра утром у вас должно быть скорбное лицо. Поняли?

Фарс - это моя стихия, Гастингс.

Похоронные фирмы имеют хороший бизнес от моей затеи.

Все заказали венки. Все. Райс, Челенджер,

Крофты. Угощайтесь, Гастингс.

Я специально заказал для нас на террасе.

Во время обеда мы не сможем сьесть ни кусочка.

Пуаро, вы всё время что-то скрываете от меня. вы что, приблизились к разгадке?

Мон ами! Не терзайте мне душу!

События должны вот-вот начать развиваться своим чередом.

Иначе я ничего не смыслю в этом деле.

Да. Слушаю вас, инспектор Вэстон.

Как? Как?

Благодарю. Что вам сказал инспектор?

Звонила мать Мэгги в полицию, сообщила интересную подробность, над которой стоит поразмышлять.

Да.

Номер Пуаро. Сейчас. Вайз. Адвокат Вайз.

Слушаю.

Да-да. Я непременно буду.

Ну, что я вам говорил?

События развиваются так, как я и предсказывал.

В контору Вайза пришло завещание

Ник Батли. Датированное февралём. И вы поверили Вайзу? Подождите.

О чём я размышлял, когда позвонил Вайз?

Вы говорили о письме матери Мэгги и сказали что... - Да!

Да, я вспомнил.

Я вспомнил.

И кажется, я понял.

Сегодняшняя наша встреча происходит в нарушении всех правил.

Нас вынуждают тому обстоятельства, при которых произошла смерть моей кузины мисс Бакли.

Вскрытие показало, что она была отравлена.

Но это дело полиции.

Обычно волю усопшего объявляют после похорон, однако, идя на встречу пожеланию мистера Пуаро, я оглашу завещание мисс Бакли здесь и сейчас.

Завещание датировано февралём этого года.

Получил я его сегодня. Это несколько странно.

Подпись и почерк, однако, моей кузины, в этом нет сомнения.

"Завещание и последняя воля Магделы

Бакли.

Всё, чем я владею в день смерти завещаю

Милдред Крофт.

В знак благодарности за все неоценимые услуги, которые она оказала в Австралии моему отцу, Филиппу Бакли.

Подпись. Магдела Бакли."

Она знала, бедная девочка. Её отец всё рассказал ей.

Ник была так добра к нам.

И всё же, такая неожиданность.

Мы с мужем приехали сюда, чтобы взглянуть на это место. А Ник, голубушка, настояла, чтобы мы поселились в доме.

И никакой платы с нас не брала.

Да, мамочка. Вот сюрприз, так сюрприз.

И никогда, даже словом, не намекнула.

Мистер Вайз! вы знали о жизни Филиппа Бакли в Австралии?

Да.

Но я никогда не слышал, чтобы он был замешан в какой-нибудь сомнительной истории, которую надо было бы окружать тайной. Из меня вы не вытяните ни слова.

Я сохраню тайну Филиппа Бакли.

Она умрёт со мной.

Мистер Вайз, вы, как ближайший родственник, могли бы оспорить это завещание.

На сколько мне известно, на карту поставлено крупное состояние. Когда писалось завещание его ещё и в помине не было. - Я не собираюсь оспаривать распоряжение моей кузины. - вы честный малый. Я позабочусь, чтобы вы не пострадали.

Как бы хотелось, чтобы Ник могла бы видеть нас сейчас.

Может быть она и видит.

Вполне возможно.

Давайте устроим спиритический сеанс. - Сеанс?

Сейчас? - Да, это очень интересно. Тем более, что Гастингс прекрасный медиум.

Правда Гастингс? Садитесь. Прошу вас.

Нам предоставляется редкая возможность получить весточку из другого мира. Долой свет!

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон