Новое на сайте

Белый олеандр (White Oleander, 2002)

Все цитаты, стр. 15

Ты хочешь узнать о своем отце?

Когда тебе исполнилось полгода, он ушел от нас к другой женщине.

После этого я долго его не видела.

А когда тебе было 8 лет, он вдруг захотел с тобой встретится.

Он приезжал, чтобы меня увидеть? - Да. Он приезжал, чтобы тебя увидеть.

Хотя мог бы приехать и раньше, не так ли?

Почему, я должна была пускать его к тебе?

Потому что тебя это не касалось!

Это касалось меня, и я хотела его увидеть!

Всю свою жизнь я мечтала с ним встретиться.

И это решение должна была принимать я, а не ты!

Ты всегда думала только о себе, а не обо мне.

Я ведь знала, что ты собираешься убить Барри.

Но тебе было на это наплевать.

Тебе было наплевать на то, что потом со мной произойдет.

Я скажу все, что нужно Сюзан, но сейчас я хочу отсюда уехать.

Нет. Нет, нет, нет. Ты не должна меня бросать.

Ведь я дала тебе жизнь. Ты моя кровь и плоть.

Ты никуда не уйдешь, пока я этого не захочу.

Тогда отпусти меня.

Ты смотришь на меня,..

и тебе не нравится то, что ты видишь.

Но такова цена, мама.

Цена, которую ты должна заплатить за то, что я всегда принадлежала только тебе.

Если бы я могла, я бы все сделала иначе.

Тогда скажи, что ты не хочешь, чтобы я давала показания.

Скажи, что такой я тебе не нравлюсь.

Скажи, что ты готова пожертвовать своей свободой,..

лишь бы я снова стала такой, как когда-то была.

Ладно, забудь.

Сделка есть сделка.

Давай на этом и закончим.

Простите.

Наверное, это пустая трата времени, но я ищу человека,..

который раньше часто к вам заходил.

Его зовут Пол Траут.

А вы Астрид? - Да.

Он говорил, что вы придете.

Спасибо.

Что происходит? - Не знаю.

Простите. Объявили перерыв? - Нет. Присяжные удалились на совещание.

Вы не хотите, чтобы я давала показания?

Твоя мама попросила меня оставить тебя в покое.

Что случилось?

Она отпустила меня на свободу.

Через два года после того, как мы с Полом переехали в Нью-Йорк,..

я получила от мамы письмо.

Внутри был экземпляр журнала "Лос-Анджелес Таймс"..

с маминой фотографией на обложке.

Одна из галерей Санта-Моники решила провести выставку ее работ.

В "Таймс" на семи страницах напечатали фотографии ее жутковатых тюремных коллажей, которые до сих пор остаются у меня в памяти.

Она смотрит на меня с обложки, а позади нее - прутья решетки.

Красивая. Опасная.

Гордая.

В "Таймс" написали, что ее адвокат, вероятно, выиграет процесс о пересмотре дела после первой неудачной попытки.

А выставка ее работ была названа триумфальной.

Мне даже трудно представить, насколько ее радость была омрачена тоской.

Эту цену ей пришлось заплатить за свою славу.

Коллажи в этих чемоданах - карта страны.

Ужасной страны, в которую я больше никогда не вернусь.

И, тем не менее,..

я ловлю себя на мысли о том, что думаю о ней.

Я хочу вновь почувствовать дыхание того ветра.

Это мое тайное желание.

Оно сродни песни, которую не можешь выбросить из головы,..

или любви, которая всегда останется безответной.

Сколько бы вреда она мне ни принесла,..

какой бы жестокой она ни была,..

я знаю, моя мама меня любит.

<<Назад | Стр. 15

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех