Новое на сайте

Не буди во мне киллера (Les complices (фр.), Killing Blues (англ), 2023)

Все цитаты, стр. 6

А теперь мечтает открыть свой мини-отель.

А ты?

О чем мечтаешь?

А, я-то? Я, ну, ну... вот о ней.

Делить с ней одну ванную.

Пауло: Вызов принят, родной. Всё приберу. До скорого. Целую.

А он подальше не мог припарковаться?

Да ладно, зато прогулялись.

О черт.

Я ключи от дома потерял.

Блин, отстой.

Полный отстой.

Хочешь у нас остаться? - Ничего он не хочет.

Хочу, почему.

Надо же, он хочет.

Ну супер.

У нас комната свободна.

Ты знала, что он воевал во Вьетнаме?

Ага, и пианино изобрёл.

Да ну?

Карим!

Дурачок.

И я тебя люблю.

Это взаимно.

Да хорош!

Я не стал брать хлопья, потому что прочитал, что это на самом деле тебе это дико вредно.

Переходим на бутерброды.

Зашибись, вот мы и постарели.

Кстати, ты знала, что в следующем месяце нам, по идее, снизят стоимость проездного на два евро?

Привет.

Кофейку, сделать?

Давай.

Сюда, да?

Да.

По-итальянски.

Что-то не так за окном?

Нет.

Мадам, не надо на меня кричать, я вам только что всё объяснила.

Звоните в главное управление ЖКХ по городу.

Да, мадам, верно.

Да-да, всё так.

Кстати, вас утром какая-то женщина искала. - Кто?

Не знаю, она не представилась. - А какая она?

В смысле, внешне? - Да, внешне.

Ну, брюнетка.

Да нет, шатенка. Ну может немного темнее.

Какая шатенка? Шатен – это, вон, Жак-Ив. Короче, тёмная, и не как Жак-Ив.

Нет, а высокая, низкая? - Дааа, средняя.

Ничего не средняя.

Среднего роста. Высокая – это высокая. Она – не высокая.

Ну и не низкая. - То есть, средняя.

Ладно, не важно, а вы ей что сказали?

Сказала "нет".

Нет - что?

Нет - что вас нет на месте.

Ясно.

Мы что-то не так сделали?

Да в смысле не так?

Нет-нет, всё правильно.

А, Карим! Я жду покупателей.

Я же вам кучу отправил.

Да, но "куча". Этого мало, дружочек.

Ну я... Я сейчас вернусь, я просто... Я договорю, и вернусь.

Вот-вот.

Мы делаем здесь бизнес.

Не надо забывать.

Слышь, ему нужно договорить. Ты глухой или тупой?

В смысле?

Он сказал: "Я договорю", ты глухой или тупой?

Это что такое?

Да нет, это он шутит.

Он когда шутит, так сразу и не скажешь – он в шутку или всерьёз.

Ну скажи, да, ты же всё время что-то втираешь на серьёзных щах, а по факту это шутка.

Помнишь, в тот раз, ты сказал. Он уже так делал. И мы так смеялись, короче, это дико прикольно.

А я плюс ко всему всегда ведусь.

Я ему что-нибудь говорю, он отвечает в шутку, а я такой думаю: "Нет, стоп, это серьёзно?", но в итоге он шутит.

А пойдёмте кофейку бахнем. А?

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Беовульф

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки