Секс в большом городе (Sex and the City, 2008)
Все цитаты, стр. 3
Я думала, что после той кутерьмы с Эйданом ты больше не пойдешь замуж.
И я внесла тебя в свой список "я никогда не выйду замуж".
И теперь мне придется тебя удалять оттуда.
Извини за лишнюю бумажную работу.
Саманта, просто в этот раз все по-другому.
Без всяких дурацких клише и романтических слов и обещаний.
Просто два взрослых человека приняли решение прожить свою жизнь вместе.
Что ж, я за тебя счастлива.
Да, у меня к тебе просьба.
Я хочу, чтобы ты была подружкой невесты.
Что ты мне на это скажешь? - То, что ты говоришь про ботокс.
Болезненно и совершенно излишне.
Семьдесят четыре, семьдесят пять семьдесят шесть. Семьдесят шесть гостей.
75 звучит лучше. Скромная свадьба на семьдесят пять человек.
Семьдесят шесть тромбонов, да. Семьдесят шесть гостей - нет.
В качестве свадебного подарка Шарлот презентовала мне Энтони Марантино, друга и организатора свадеб.
Не надо бояться вычеркивать вы в этом убедитесь, когда мы дойдем до выбора платья.
Что? Когда? - На днях. сейчас покажу.
Будет здорово. - Я так волнуюсь.
Как раз такой реакции я и добивалась.
Оно прелестное, но такое простое.
Да, простое и классическое.
Когда я его увидела, то сказала: "в нем я должна выйти замуж".
Ну, хорошо, оно от кого? Чей там лейбл?
Ни от кого. Я нашла его на распродаже.
Ты собираешься выходить замуж в нефирменном платье.
Да, бросьте, я придам ему великолепия и стильности...
при помощи туфель. - Верно.
У нас приглашения будут лучше, чем платье.
Я все слышала. - Подумай, как следует.
Страница Шесть Блаженство как в сказке
"Последняя одинокая девушка Кэрри Брэдшоу выйдет замуж в модных туфлях за нью-йоркского финансиста Джона Джеймса Престона".
Наша свадьба на "шестой странице". - Как она там оказалась?
"Что докажет всем девушкам, что счастье может придти и после сорока".
Казалось, куда бы я ни пришла, люди везде читают "шестую страницу".
Даже те, от кого совсем не ожидаешь.
Например, мой редактор в журнале "Vоgие".
Нам бы хотелось, чтоб ты участвовала в нашей рубрике "возраст" в разделе "сорокалетние".
Отлично. У кого я беру интервью? - Да, нет.
Ты сама. Тебе самой уже сорок.
Я хочу, чтобы ты приняла участие в качестве сорокалетней--
Да и повод замечательный: ты - невеста.
То есть, простите, я что, мой снимок будет в журнале?
В свадебном наряде. Такая возможность выпадает раз в жизни так что, избавь меня от ложной самокритики и просто скажи "да".
Энид, я, правда, очень польщена, но честно говоря--
Кэрри, дизайнеры "Vоguе".
Самые лучшие косметологи.
Просто кивни головой. Да.
Спасибо. Это будет сенсация.
Назовем это "Последняя одинокая девушка".
Вряд ли я - последняя одинокая девушка.
Да, просто сорок лет - это предел, когда женщина может фотографироваться в свадебном платье без какого-то нежелательного подтекста.
Но рубрика называется "Отличный стиль для любого возраста".
Стиль - да. Невеста - нет.
Так лучше? - Самая обычная среда.
В обществе старых друзей, таких как Стэнфорд Блэтч и новых друзей, как Вера Вонг.
Держится замечательно, а ведь считала, что никогда не выйдет замуж.
Главное найти подходящего мужчину! - И выбрать платье.
Когда я буду выходить замуж, у меня будет похожее, только побольше.
Очень красиво. Отличная работа. Отлично.
Фотографии Кэрри для "Vоguе"
И, наконец, Вивьен Вествуд.
Платье такое особенное что могло вызвать на свадьбе слезы даже у самой неверующей из женщин.
А затем случилось невероятное.
Дорогая Кэрри, я видела твои фотографии из фотосессии "Vоguе".
Это платье твое! Вивьен Вествуд
И, тем самым Вивьен Вествуд подтолкнула меня под мой прелестный зад.
Ты единственная в Нью-Йорке еще берешь книги в библиотеке?
"Любовные письма великих людей. Том первый".
Есть парочка твоих одноклассников - Вольтер, Наполеон.
Нужно тебе купить очки. - Зачем. У меня есть твои.
"Моя дорогая Жозефина, я просыпаюсь с одной только мыслью - о тебе".
Типично для коротышки. Только о себе говорит.
Зачем ты это читаешь? - Материалы собираю для книги.
И о чем она будет? - О любви.
Раньше я писала о том, как найти любовь.
Теперь хочу написать, что происходит, когда ты ее нашел.
И что происходит? - Скоро узнаю.
"Мои мысли летят к тебе, моя единственная возлюбленная только подле тебя я могу жить или не жить вовсе".
"Вся жизнь моя в тебе заключена.
Но только при спокойном рассмотрении нашей ситуации нам с тобой удастся быть вместе навсегда.
Не переставай любить меня и никогда не сомневайся в преданном сердце твоего возлюбленного.
