Новое на сайте

Космос между нами (The Space Between Us, 2016)

Все цитаты, стр. 13

Да, заезжай.

Спасибо! - Пожалуйста!

Ну, ты хотел посмотреть мир?

Вот, смотри.

Это...

Это... как большая игрушка!

Нет-нет-нет! Смотри!

Это Париж, Нью-Йорк, Шанхай, а вот это - Венеция.

Это...

Очень странно.

Просто...

Они не настоящие, понимаешь?

Это не то, как я...

Как я их себе представлял.

Даже голова болит от них.

Что ж, прости, Гарднер, но мир не всегда дает тебе именно то, что ты хочешь.

Он дал мне тебя.

Ладно, на секунду я стану циничной.

Талса, то, что у тебя нет родителей, не значит, что ты не можешь иметь семью.

Мы можем!

Быть семьей друг друга.

Потому что это...

Все это...

Не настоящее. Но мы настоящие!

Ладно.

Думаю, нам пора.

Поехали в Калифорнию. - Ты меня слышала?

Да, слышала.

Гарднер, тебе нехорошо?

Я все это не так себе представлял.

Тебе нужно в больницу.

Кроме тебя...

Тебе нужно в больницу! С тобой, что-то не так!

Гарднер! Гарднер! Гарднер!

Не-нет! Гарднер! Гарднер!

Я здесь! Все будет хорошо!

Пожалуйста! Помогите!

Нужно МРТ.

В кардиологию, срочно!

Как его зовут?

Гарднер.

Фамилия?

Я... Я не знаю.

Откуда он?

Э...

Я не знаю.

Что за...?

Взгляни-ка...

Никогда такого не видел.

Боже мой! Что это?

Его сердце сильно увеличено.

Я дал ему валсартан, но...

Похоже, дело плохо...

Он мне не лгал...

Гарднер...

Гарднер, мне нужно идти...

Соцслужба уже едет сюда...

Я поеду в Саммерленд.

И найду твоего отца.

И я расскажу ему, какой ты потрясающий.

Что ты все время думаешь о нем, и как ты хотел к нему приехать.

Ладно?

Обещаю тебе.

Гарднер, привет.

Нужно ехать. - Нет-нет, т-с-с-с.

Нам нужно ехать! - Нельзя! Тебе нельзя.

Ты должен остаться здесь.

Гарднер.

Знаешь, почему тебе плохо?

Сердце слишком большое.

Мы едем в Саммерленд. - Нельзя.

Здесь помогут.

Они ничего не смогут сделать.

Мне невозможно помочь.

Как бы я не хотел быть на Земле,

Земля не хочет меня.

Секунду, я возьму сумку.

Подожди, пап, не спеши.

Социальная служба. - Слава Богу!

Идите сюда.

Мы пытались узнать, кто он такой, но...

Они использовали кредитную карту, которую владелец оставил в машине.

Едут на север. В Калифорнию.

Я знаю, куда именно.

Благодарю. - Добрый вечер.

Гарднер.

Гарднер!

Я живой.

Напугал...

Ты ведешь себя так, как будто ненавидишь меня.

Побереги силы.

Ты притворяешься.

А в своей музыке, ты находишь спасение.

Ну вот, приехали.

Гарднер, вставай.

Вот оно.

Ты поможешь мне?

Да, конечно.

Помочь чем?

Получше выглядеть.

Лучшее место, где я, когда-либо, был.

Ты готов?

Да.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5