Новое на сайте

Звуки музыки (The Sound of Music, 1965)

Все цитаты, стр. 3

Прошу прощения.

Я не приду на свист.

Свистят собакам, не детям.

И уж точно не мне.

Это унизительно.

Фройлен, а в аббатстве вы себе тоже такое позволяли?

Гораздо больше, сэр.

Я не знаю вашего сигнала.

Зовите меня " капитан" .

Вольно.

Ну ладно, а теперь назовите еще раз ваши имена и сколько вам лет.

Лизель. Мне шестнадцать, и мне не нужна гувернантка.

Хорошо, что сказала, Лизель. Будем просто друзьями.

Я Фридрих. Четырнадцать.

Я хуже всех. - Да ну? Кто тебе сказал?

Фройлен Жозефина. Четыре гувернантки назад.

Я Бригитта.

А сколько тебе лет, Луиза?

Бригитта я. Она Луиза.

Ей тринадцать, а ты соображаешь.

Мне десять, платья страшнее, чем твое, я еще не видела.

Нельзя так. - А почему?

Разве не уродство? - Конечно. Но... у фройлен Хельги было хуже.

Я Курт. Одиннадцать. Я неисправим.

Поздравляю. - Что значит " неисправим"?

Наверное, ты хочешь быть мужчиной.

Я Марта, во вторник мне исполнится семь.

Я хочу розовый зонтик.

И я люблю розовый.

А, ты Гретель.

Тебе пять, да?

Ну, почти дама.

Открою секрет: я никогда не была гувернанткой.

Вы не знаете, как быть гувернанткой?

Нет, мне нужен совет.

Для начала скажите папе, чтобы он не лез к нам.

Не садитесь за стол вовремя.

Чавкайте супом.

За десертом шмыгайте носом.

Не верьте им, фройлен Мария.

Почему? - вы мне нравитесь.

Дети, все на прогулку.

Папин приказ. Быстрее.

Марш, марш, марш.

Фройлен Мария, я фрау Шмидт, экономка.

Добрый день.

Я покажу вам вашу комнату. Сюда.

Бедняжки.

Вам повезло. Фройлен Хельге подложили змею.

Добрый вечер.

Добрый вечер, дети. - Добрый вечер, фройлен Мария.

Миленький ритуал.

Этому вас научили в аббатстве?

Нет.

Ревматизм.

А мы не забыли поблагодарить Господа?

За хлеб насущный благодарим Тебя. Аминь.

Аминь. - Аминь.

Спасибо вам за подарочек, который вы мне сунули в карман.

Какой подарочек?

Это наш общий секрет.

Значит, не мой. Давайте есть.

Вы знали, как я волновалась...

В чужом доме, одна...

Как важно мне было понять, что меня приняли, и вы помогли мне почувствовать, что здесь меня ждут тепло, счастье, и радость.

В чем дело, Марта? - Ни в чем.

Фройлен, вы каждый раз или только за ужином... станете одаривать нас... вот таким вот несварением желудка?

Всё в порядке, капитан, им хорошо.

Рольф, добрый вечер. - Добрый вечер, Франц.

Всё под контролем? - Да, да.

Хорошо.

Что-то новенькое? - Пожалуй.

Капитан дома? - Ужинает.

С семьей? - Да.

Передай телеграмму, срочно.

Слушаюсь.

Телеграмма, сэр.

Франц, кто ее доставил?

Юный Рольф, как всегда.

Папа, можно выйти?

Дети, утром я еду в Вену.

Как, опять?

А это надолго, папа?

Не знаю, Гретель.

Опять к баронессе Шрэдер? - Не твое дело.

В общем, да, Луиза.

Почему нам нельзя ее видеть? - Почему она не хочет видеть нас?

Вы , Марта, ее увидите. Я привезу ее в гости.

Ура.

И дядю Макса.

Дядю Макса.

Рольф.

О, Рольф.

Нет, Лизель. Нельзя. - Почему, глупый?

Не знаю... - Ты тут меня ждал?

Конечно.

Я скучал, Лизель. - Да? И сильно?

Думал сам послать телеграмму, чтобы доставить сюда.

Отличная мысль. Давай прямо сейчас.

Но я здесь. - Ну, Рольф. Пошли мне телеграмму.

Начни ее так: " милая Лизель" ...

"Милая Лизель, мне нужно сказать тебе... важную вещь. Точка.

Но телеграф стоит дорого.

У дачи, Рольф" .

" У дачи"? -" Целую" .

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5