Новое на сайте

Звездная пыль (Stardust, 2007)

Все цитаты, стр. 10

Постойте. Поверить не могу, что ваша команда купилась на это.

Ради бога, где вы раздобыли этот манекен?

О, это срабатывает всякий раз.

Немножко поторговаться, чуточку похитрить, добавить щепотку страха, и готово!

Идеальный рецепт для создания репутации злодея, не проливая при этом ни одной капли крови.

Никогда не выводили пятна крови с шелковой рубашки? Кошмар.

Ага. Только я все равно не пойму, как они меня не узнают.

Мальчик мой, когда я закончу, тебя мать родная не узнает.

Времени в обрез.

До прихода в порт осталось два часа.

В первую очередь...

Как приятно будет увидеть тебя не в этих унылых одежах.

Костюм деревенского мальчика на посылках. Жутко провинциальный.

Вот. Как на тебя сшит.

Сам носил, когда был моложе. Ненавижу выбрасывать вещи.

Стоит что-то выкинуть, как оно опять входит в моду, становится "последним писком".

Теперь ты, дорогая.

Тут есть красивые платья. Выбирай.

Нет, спасибо, мне не надо.

Солнышко, ты одета в купальный халат.

А теперь Англия, Англия. Я хочу знать все.

Но вы не из Англии. - Нет, к сожалению, нет.

Но с ранней юности я обожаю слушать истории.

Мне всегда говорили, что это просто легенды, но сердцем я чувствовал, что это правда.

Мальчишкой я убегал от отца с рынка, где он крутил свои дела, только чтобы взглянуть на стену и помечтать, как однажды я перейду ее и сам увижу Англию.

Правда? Значит, вы... вы смотрели на нее отсюда.

О да.

Волосы. - Волосы?

Знаете ли, я изо всех сил старался приспособиться.

Хотел, чтобы отец, капитан Гостмейкер, гордился мной.

Создал себе достойную репутацию жестокого мародера и хладнокровного убийцы.

Но мой отец умер.

Я всегда обещал ему, что возглавлю семейное дело, что старушка продолжит летать.

Вы не представляете, как я счастлив, что могу открыться таким славным молодым людям.

Это очень давит - постоянно играть капитана Шекспира ради команды, даже не знаю.

Иногда...

Видите ли, во многом я сам себя создал.

Даже имя специально подобрал. На это ушла куча времени.

Я-то имею в виду великого английского поэта.

А мои враги и команда слышат: "Шик! Пир!"

Такие мелочи доставляют мне истинную радость.

Я этого не понимаю.

Вы были бы куда счастливее, оставаясь самим собой.

Зачем добиваться уважения людей, на которых вы не желаете походить?

Да уж. Зачем человеку взваливать на себя такой груз?

Вот именно.

Эй, на палубе! Порт! Приготовить бочки с молниями!

Быстрее.

Контора Ферди

Да. Выглядят не очень свежими, честно скажу.

Хочешь попробовать, молодой Фердинанд?

Нет, нет. Ну вот, опять вы за свое.

Великолепно. Будто они дешевые.

По-моему, они еще трещат, совсем живые, весьма свежие.

Итак, назови свою цену. - За 10 000 молний?

10 000 молний наилучшего качества, высшей категории.

Да, но их трудно переносить, верно? И трудно хранить.

Если ко мне сунут нос сборщики налогов, что за...

Окончательная цена - 150 гиней.

Господа, верните товар на борт и готовьтесь отчаливать.

Стойте, стойте. - Фердинанд, всегда рад.

Погодите. Минутку. Погоди, дорогуша.

Он... - Сто шестьдесят. Сто шестьдесят.

Поскольку сегодня я особенно щедр, уступлю за две сотни.

Две сотни? Ладно. вы шутите.

Вы что, голову туда засунули?

Он летал в чересчур разреженном воздухе?

Ты грубишь. - У же нет.

Две сотни. - Сто восемьдесят.

Две сотни. - Какой же это торг?

Я-то меняю цену. Сто восемьдесят пять.

Я правильно расслышал? 200? - Да, это вы сказали. Да.

Ты сказал "двести". - Если так, то вы чревовещатель.

Ладно, сто девяносто пять. Последнее слово.

Сто девяносто пять, по рукам. Значит, с налогом выйдет 200.

<<Назад | Стр. 10 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5