Новое на сайте

Девушка на мосту (La fille sur le pont, 1999)

Все цитаты, стр. 3

Как вы представляете свое будущее, Адель?

Я не знаю...

Когда я была маленькой, я мечтала только об одном: вырасти.

Но теперь я не знаю, зачем все это было нужно, я не знаю.

Повзрослеть.

То, что я вижу сейчас перед собой это все равно как зал ожидания.

На большом вокзале со скамьями и сквозняками.

За окнами бегут люди, не замечая меня.

Они спешат, они садятся на поезда или берут такси.

Им есть, куда ехать, есть с кем повидаться.

А я сижу и жду.

Жду.

Но чего вы ждете, Адель?

Жду, когда что-нибудь произойдет.

У Вас такой вид, как будто вы собираетесь сделать какую-то глупость.

Не беспокойтесь, все в порядке.

Не в порядке: у вас в глазах отчаяние.

Вы думаете...

Играете - в орел или решку? Кого вы хотите удивить?

Кого? -Никого.

Я никогда никого не удивляла, и я не собираюсь этого делать.

Но сколько же вам лет, что вы такая грустная?

Может быть, у Вас тяжелая болезнь? У Вас не хватает одной почки или ноги?

Нет, мне не хватает...

Немного смелости, потому что я боюсь, что у меня все замерзло.

Черт возьми, конечно, замерзло. вы что же думаете, они отогреют?

Мне не нужно об этом думать, вот и все.

Да, если вы подумаете о чем-нибудь юморном, это вам поможет.

Это непросто, потому что юморное - это не по моей части.

И как раз поэтому-то я здесь, как видите.

Знаете, что я думаю?

Что это расточительство, а этого я не выношу.

Какое расточительство?

Лампочку не выбрасывают, пока она еще светит, верно?

Лампочка перегорела.

Ну, я уже просто сам не свой! -Так что вы здесь делаете?

Я уже на пределе, вы что, не понимаете?

Да бросьте Вы! Какой предел? вы еще и не начали.

Просто у Вас трудный период, только и всего.

Этот трудный период у меня длится с тех пор, как я родилась.

Ко мне просто приклеена табличка: катастрофа.

Значит, вы думаете, что все уйдет в никуда?

И потом, я уверен, это ваша первая попытка?

Да: вообще-то я не провожу всю жизнь на мостах.

А я - да.

Зачем? вы тоже хотите прыгнуть вниз?

Нет-нет. Для этого я нанимаю других.

Кого же вы нанимаете?

Партнеров. Женщины, которым нечего терять - это мой хлеб.

Обычно я нахожу их здесь.

Иногда на башнях, но это весной. Зимой они предпочитают мосты.

Как я. -Нет-нет.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5