Новое на сайте

Английский пациент (The English Patient, 1996)

Все цитаты, стр. 4

Я ей сказал: "Нельзя придумать такое абсурдное имя."

А я сказал: "Забыть можно всё на свете.

Но не своё имя.

Граф Олмэши. Это имя вам что-то говорит? А Кэтрин Клифтон?

Сколько вы заплатили? - Здравствуйте!

На этот рынок иностранки не ходят. Сколько вы заплатили?

Фунтов семь или восемь. - В какой лавке?

А что? - Вас обманули.

Не волнуйтесь. Мы вернём товар. - Я не хочу его возвращать.

Он не стоит восьми фунтов, миссис Клифтон.

По-моему, стоит. - вы торговались?

Мне лень торговаться. - Это обижает торговцев.

Я вам не верю. Мне кажется, я вас чем-то обидела.

Я был бы рад добиться разумной цены за ваш товар.

Простите мою прямолинейность. Я забыл светский этикет.

Как вам Каир? вы уже побывали у пирамид?

Простите. - Видели Сфинкса?

Широта 25-33, долгота 25-16.

Мы поедем к северо-востоку от Кофера, оставим самолёты в пустыне.

Ты против? - Ты венгр. Ты всегда против.

Добрый вечер. - Как ваша прелестная жена?

Чудесно. Она в восторге - в отеле есть водопровод!

Она либо плещется часами в бассейне как рыба - невероятно, - либо сидит в ванне.

Но сейчас она вышла.

В баре только мужчины!

Миссис Клифтон!

Простите нас. Мы отвыкли от дамского общества.

Ничего страшного. Я наслаждалась книгой.

Мы в унынии, дорогая. - Неужели?

Боюсь, нам не удастся получить средства на экспедицию.

Как? Что же делать?

Уменьшить её размах или отложить на год. Наши семьи вспомнят, что мы живы.

Как! Мэдокс! вы женаты? - Ещё как. Мы все женаты.

Кроме нашего друга Олмэши.

Нам теперь легче. Да, дорогая? Мы боялись, что вызываем зависть.

У меня тост. За отсутствующих жён. - За отсутствующих.

И за присутствующих. - И за будущих.

Спасибо.

Простите. вы позволите?

Зачем вы за мной вчера следили? - Простите, не понял.

Вы шли за мной от рынка до отеля.

Я за вас боялся: женщина в этой части Каира, европейская женщина. Это мой долг.

У вас есть чувство долга? - Перед женой члена нашей группы.

Зачем же идти поодаль? Проводили бы меня. Зачем красться за мной подобно хищнику?

Могу я просить вас переместиться?

Простите, но я...

Извините.

Когда вы двигаетесь, мне больно - вы на меня давите.

Теперь лучше? Мне снился сон. Страшный сон.

Хана.

Хана, что с вами?

Оставьте меня в покое.

Вы влюблены в него, да? В вашего беднягу.

Вам кажется, он святой, раз он в таком виде? А я сомневаюсь.

Я в него не влюблена.

Мои любимые - призраки.

Его любимые - тоже призраки.

А если я скажу, что это он меня покалечил?

Как он мог? Когда?

Я - один из его призраков. А он и не знает.

Я вас не понимаю. - Спросите вашего святого, кто он.

Спросите, кого он убил.

Прошу вас, не бродите по дому.

Я не верю, что он всё забыл. Мне кажется, он только хочет всё забыть.

Господа, за картографию! - За картографию!

Особая благодарность Джефри и Кэтрин.

Без их подвигов в деле сбора средств мы бы без толку били копытом.

За настойчивость! - За настойчивость!

Теперь Джефри должен вернуться в Каир.

Ответная услуга - сделаю снимки для военных.

Что за снимки? - Портреты.

Бригадир. Жена бригадира. Собака бригадира.

Бригадир у пирамид. Дыхание бригадира.

Я испытаю лишения, но, наконец, смогу познать ночную жизнь Каира.

Напишу путеводитель по притонам наркоманов.

То есть, по гаремам. В этой стране есть гаремы?

Гаремы?

Пока, любимая. - Будь осторожен.

Вернусь через неделю.

Клифтон! Счастливого пути.

И вам. Удачи. Хорошо, что нашлись деньги.

<<Назад | Стр. 4 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5