Новое на сайте

Психо (Psycho, 1960)

Все цитаты, стр. 8

Я только хочу встретиться с Мэрион до того, как она слишком в этом увязнет.

В Фениксе искали? В больницах? Может, она попала в аварию или ее ограбили.

Нет. Люди видели, как она уезжает из города в своей машине.

Следует добавить, что это видел ее работодатель.

Я не могу поверить. А вы?

Мы с наибольшей готовностью начинаем подозревать тех, кто славится своей честностью.

Я думаю, что она здесь, мисс Крейн.

Там, где ее друг...

Она, конечно, не в задней комнате среди гаек и болтов, но она здесь, где-то в городе.

Я ее найду. Мы с вами увидимся.

– Добрый вечер. – Добрый вечер.

Я чуть не проехал мимо.

Вечно забываю включить вывеску, но у нас есть места.

Двенадцать. Двенадцать домиков – двенадцать свободных мест.

Нет, спасибо.

За последние два дня пересмотрел столько мотелей, что глаза режет от неона, но ваш – первый, который будто пытается скрыться от мира.

Ну ладно, признаюсь. На самом деле я не забыл включить вывеску.

Просто непохоже, что от нее нынче есть какой-то толк.

Раньше тут пролегала главная автострада.

Не желаете зайти и зарегистрироваться?

Нет, садитесь. Не хочу вас беспокоить.

– Просто хочу задать пару вопросов. – Это ничего. Сегодня бельевой день.

Я всегда меняю белье раз в неделю, даже если оно не использовалось.

Терпеть не могу затхлость, понимаете ли. Это такой...

Не знаю, гадкий запах. Пойдемте.

Вы хотите купить мотель?

Нет.

Вы сказали, что много пересмотрели за последние пару дней – я думал, может, вы...

Что... О чем вы хотели спросить?

Видите ли, я ищу пропавшего человека.

Меня зовут Арбогаст. Я частный детектив.

Пытаюсь отыскать девушку, которая уехала из Феникса и вот уже почти неделю не появляется.

Дело личное. Семья готова ее простить.

Ей ничего не грозит.

Я не знал, что полиция ищет тех, кому ничего не грозит.

– Я не из полиции. – Вот как.

У нас есть основания полагать, что она проезжала этой дорогой.

Возможно, где-то останавливалась. Она у вас не останавливалась?

У нас уже недели две не было постояльцев.

Не взглянете на фото, прежде чем связывать себя обязательствами?

"Связывать себя"?

– Разговариваете вы как полицейский. – Прошу вас, взгляните на фото.

– Уверены? – Да.

Она могла использовать псевдоним.

Ее настоящее имя Мэрион Крейн, но она могла зарегистрироваться под другим.

Говорю вам, я давно перестал утруждать себя ведением журнала.

Понемногу перестаешь заботиться о формальностях.

Мне бы и белье менять не следовало, но привычка – вторая натура.

Раз уж вспомнил.

– Что это? – Подсветка. Вывеска.

На прошлой неделе заезжала пара – говорят, если бы не вывеска, они бы решили, что это старый заброшенный...

Вот об этом я и говорю.

Вы сказали, что никто не заезжал уже пару недель – а между тем пара заезжала и не знала, открыты ли вы.

Да.

Ну, как вы говорите, привычка – вторая натура.

Возможно, эта девушка зарегистрировалась под другим именем.

Не будете возражать, если я просмотрю журнал?

– Нет. – Спасибо.

Хорошо.

Я отыщу дату.

Видите, вот инкогнито.

Давайте-ка посмотрим – у меня есть образец ее почерка. о, да.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5