Новое на сайте

Цветы войны (Jin ling shi san chai, 2011)

Все цитаты, стр. 3

Я сказал, какой дурень!

Как ты говоришь, тебя зовут?

Джордж Чен.

Джордж.

Завтра, ты починишь грузовик, поможешь нам.

Починить грузовик?

Нет денег!

Деньги, Джордж.

Гу.

Открой дверь, это Лин.

Ты слышишь меня?

Гу.

Открывай.

Это Лин.

Ты правда пошла на сделку с ним? - Конечно.

Иначе я бы не привела вас сюда.

Гу.

Открой дверь, это Лин.

Гу, ты оглох?

Там кто то есть.

Где Гу? Позовите его сюда.

Ищите убежище в западной части.

Уходите сейчас же. Идите в убежище.

Нет, мы здесь из-за Гу.

Гу здесь нет! - Чушь, убирайся с дороги.

Гу сказал, что эта церковь находится под защитой Запада.

Японцы не могут сюда прийти.

Ублюдок! Я всю ночь прислуживала Гу бесплатно, он обязан нас впустить.

Позови этого ублюдка сюда!

Его правда здесь нет. - Как?

Он сбежал сегодня утром.

Отправляйтесь в убежище.

Мы не уйдём.

Эй! Как вы смеете!

Поспеши.

Идите в убежище!

В убежище!

В убежище уже нет места.

Пожалуйста, будь милосерден и впусти нас.

Не прыгай.

Они с улицы Красных фонарей.

Что это значит?

Это значит бордель.

Они знаменитые женщины из Цинь Хуай.

Мифы окружающие их, такие же древние, как город Нанкин.

Это западник!

Он священник?

Не похоже на то.

Разве стал бы священник так флиртовать?

Какая разница, он может защитить нас.

Правильно.

Подходите сюда.

Она была украдена из недр ада.

Долгое время не делали хлеб.

Долгое время не делали хлеб? Без хлеба?

Нет, сегодня вечером мы будем без хлеба.

Эти женщины быстро обосновались в погребе.

Это было грязное, отвратительное место, но не прошло и часа, как они превратили его в Цинь Хуай.

Аромат косметики и духов витал в воздухе.

Пахнет хлебом.

Мы идём!

Я не смог их остановить.

Привет.

Я помню, когда я впервые увидела этих женщин, они поднимались в одном нижнем белье, совсем не похожие на прекрасных дам - легенд Цинь Хуай, как их изображали.

Смотри, это должно быть вкусно.

Джордж, этот маленький засранец, сказал мне, что здесь нет вина.

Извините меня.

Что он сказал?

Святые алкоголики!

Как вы смеете пить вино?

Теперь западник знает о вине.

Мы продаем вино, чтобы собрать деньги на сирот.

Мы все сироты.

Нам тоже нужна помощь.

Точно.

Что они говорят?