Новое на сайте

Писатели свободы (Freedom Writers, 2006)

Все цитаты, стр. 4

Вперед. Я не смогу пересесть туда один.

Все будет в порядке. - Нет, не будет.

Я не буду сидеть рядом с ним.

Я туда без моих друзей не перейду.

Я не буду сидеть там сзади одна!

Хорошо. - Заткнись.

Ладно, знаете что?

Я хочу чтобы вы все передвинулись на ту сторону комнаты.

Вы все там сзади. Синди и все остальные пересядьте назад.

Быстро. Пошли уже. Ну же!

Сматывайтесь-ка вы все назад в Китай.

Иди уже пока я тебе яйца не отдавил.

Гаа!

Сдвинь-ка вперед свою задницу, пацан.

Отодвинься от моей парты.

Так что все довольны новыми границами?

Эва?

Куда ты идешь?

Эй! Эй!

Какие глупости! Давай же, мужик! Что...

Какого черта? На хрен!

Верни мне мои деньги!

Это дерьмо сожрало мои деньги! Я хочу их обратно!

Смотри до чего ты меня тут достал. Дерьмо!

Научись-ка говорить на английском! Ты же здесь живешь, верно?

Верни мне мои деньги!

Быстрее! Сматываемся!

Быстрее, Быстрее, девчонка! Сматываемся!

Пако был напуган.

В машине, он сказал,

Ты не можешь идти против своих, людей твоей крови.

Те же слова, что так часто говорил мой отец.

Только вот что я видела Пако.

Остальные отвернулись.

Так что, когда полиция меня допрашивала, я знала, что должна его защищать.

Ладно, все, нам нужно уже приступать, чтобы не слишком задерживать классы.

Директор Беннинг хотел что-то сказать.

В свете событий прошлой ночи.

Я говорил с полицией.

Как вы уже знаете, люди которые замешаны, в ночной перестрелке учатся в Вилсоне.

Грант Райс, был арестован как основной подозреваемый.

Мистер Грувел,

Очевидно, одна из ваших учениц Эва Бенитец...

Эва. ...Опознала его как стрелявшего.

Она главная свидетельница обвинения.

Нашей политикой будет не обсуждать этот вопрос в классе.

Очень вам признателен. - Спасибо.

Эй, Тайни, погляди-ка на это.

Эй. Эй!

Да?

Отлично.

Глория?

Пожалуйста, прочитай первую фразу на доске.

Почему я?

Потому что я знаю как ты любишь читать.

Закрой журнал.

Одиссей не знал куда он держит путь.

А сейчас, не одна из этих фраз не верна.

Я хочу, чтобы вы переписали эти фразы, используя грамматику, и правильное правописание с четвертого листа в ваших тетрадках.

У меня нет четвертого листа. Он вырван.

Ничего, почему бы тебе не воспользоваться следующим чистым листом?

Что происходит?

Что это такое? Дай его мне.

Что это? - Просто оставьте его как есть.

Вы думаете это смешно?

Тито?

Было ли это смешно, если бы это была карикатура на тебя?

Она не на меня.

Закройте тетрадки.

Может поговорим об искусстве. У Тито настоящий талант, вы так не думаете?

Да, да. - Давай, Тито.

Вы что-то знаете?

Я как-то видела такую картину в музее.

Только то был не негр, а еврей.

И вместо больших губ у него был очень большой нос.

Как нос крысы.

Но это не был какой-то отдельный еврей, то было карикатурой на всех евреев. и эти карикатуры публиковались в газетах самой известной бандой в истории.

Это мы, парниша.

Вы думаете, что о бандах то вы знаете все?

Вы любители.

Той банде вы в подметки не годитесь.

И они начали свой путь нищими и злыми, и все смотрели на них свысока.

Пока один человек не решил придать им некоторую гордость, единство и кого-то сделать виновным.

Вы берете вверх над соседями?

Вам нечего с ними равняться Они брали вверх над странами.

И вы хотите знать как?

Они просто стирали всех остальных с лица земли.

Да. - Да.

Да, они стирали с лица земли всех, кто был им не по душе,