Новое на сайте

Ральф (Wreck-It Ralph, 2012)

Все цитаты, стр. 7

Полегче, ваша Одутловатость.

Это ваше местное дитя леденцовой кукурузы украло мою медаль.

«Дитя леденцовой кукурузы»?

Это Глюк!

Монета, которой она оплатила гонку – это и есть твоя медаль?

Оплатила что? Она мне нужна!

Боюсь, я не смогу тебе помочь. Она знаешь ли, пропала.

Превратилась в программный код.

И так оно и будет, пока кто-нибудь не выиграет кубок в конце игры.

В таком случае мне придётся поболтать с этим победителем.

Надеюсь, это не угроза, и кроме зловонного дыхания мне ничто не угрожает?

Послушай, печенька, без медали я не уйду!

Ещё как уйдёшь.

Буше, Донат – выньте его из кекса и посадите на первый поезд домой.

И если я ещё раз тебя здесь увижу, Ральф-разрушитель, я заключу тебя в сластюрьму.

Сластюрьму?

Весёлую темницу, понятно? Это игра слов.

Это...

Пустое. Из-за тебя мне тут ещё с глюком возиться.

Пока, Ральф-разрушитель! Было неприятно познакомиться.

– Твёрдый как камень. – Ещё бы.

– Тащи инструменты. – Какие инструменты?

А ну потише!

Что? Нет!

– Спокойнее, здоровяк! – Не подходите ко мне!

Он уходит!

Быстро! Подзови эклер-терьеров.

Шоколад. Ненавижу шоколад!

Я должен вернуть свою медаль.

Приз получает победитель гонок! Эй, детишки! Надо поговорить!

СВАЛКА

Привет, коллеги по гонке!

Это же та побирушка.

Кренделиза, Таффита, Сласта – неплохо выглядите.

Заглянули посмотреть на соперницу?

Знакомьтесь: «Мигом Обставлю»!

Ну надо же. Похоже, её собственная конструкция.

Моя собственная конструкция.

Самый быстрый педальный привод к западу от «Убей Моль».

Ванилопа, ты полностью в своём репертуаре.

Только вот тебе придётся сняться с гонки.

Нет, не придётся. Я заплатила взнос и попала в список участников – без сомнения, я участвую.

А Король Карамель говорит, что глюки в гонке не участвуют.

Я не глюк, Таффита. Просто у меня пикселексия, ясно?

Правила не просто так придуманы, Ванилопа.

Они созданы для нашей защиты. Скажем, я – это ты.

И вот я еду в своей нелепой машинке...

И даже думаю, что я очень крутая.

Ой, что это? Не может быть!

Я заглючила!

Видишь? Ты – несчастный случай, ждущий своего часа.

Ой, нет! Я тоже заглючила!

Скверно.

Стойте! Стойте! вы её ломаете!

Пожалуйста!

Я просто хочу участвовать в гонках, как вы.

Ты никогда не станешь гонщицей, потому что ты глюк.

И ничем иным тебе никогда не стать!

Оставьте её в покое!

Поехали отсюда!

Вон отсюда, испорченные пустышки, пока я вас в грязь не окунул!

На что уставился?

Не за что, маленькая испорченная воровка.

Я не воровка! Я лишь взяла твою дурацкую монету на время.

Я собиралась тебе её вернуть, как только выиграю гонку.

Это не монета. Это медаль.

Монета, медаль – какая разница.

Вернись в свою дурацкую игру и выиграй ещё одну.

Не выйдет. Она выиграна не в моей игре, а в «Долге героя».

В «Какашках героя»?

Нет, это совсем не то.

Тебе лучше внимательно смотреть, куда ты наступаешь, в игре, которая называется «Какашки героя»!

Каким образом ты выиграл медаль? Подтираясь?

Надеюсь, ты вымыл руки после того, как получил медаль.

– Слушай! – Погоди, погоди.

Для чего герой туалеты моет?

– Скажи «почему». – Почему?

Потому что это его какашки там!

Тебе ли оскорблять «Долг героя», драная колготка?

Я заработал эту медаль, сахарная, и будет лучше, если ты её вернешь!

Если только в складках твоей жирной шеи не припрятан карт, мне нечем тебе помочь!

Ну и урод.

Эй, гений! Это твёрдая карамель. Тебе её вовеки не разбить...

Побесился – полегчало, ясельная группа?

Оставь меня в покое.

Слушай, тебе нужна твоя медаль, верно? А я хочу участвовать в гонке.

Я тут вот о чём подумала.

Помоги мне добыть новый карт, – настоящий карт, – а я выиграю гонку и верну тебе твою медаль.

Ты хочешь, чтобы я тебе помог?

Всё, что от тебя требуется – кое-что для меня разрушить.

Ну же. Что скажешь, друг?

Мы не друзья.

<<Назад | Стр. 7 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5