Новое на сайте

Воровка книг (The Book Thief, 2013)

Все цитаты, стр. 11

Проверяют подвалы.

Ганс, зайди живо!

Что такое? - Проверка.

Подвалы проверяют.

Надо его спрятать.

Оттащим его наверх, под кровать.

Макс!

Давай. Давай.

Так тебе дадут оружие, когда ты присоединишься к армии?

Мама!

Боже мой.

Ганс, придется отложить!

Вулфи. Вот так сюрприз. Как поживаешь?

Тебе нужен Ганс?

Ганс!

Нет, нет, нет. Мы просто проверяем подвалы.

О, Лизель, принеси герру Эделю...

стакан воды? - Не надо.

Это не займет много времени.

Надо бы перевязать.

Господи, Лизель! Да! вы мне не поможете... подайте мне аптечку. Она там...

Где ловушка?

Где что?

Дверь в подвал.

А!

Вулф.

Слышал, ты зайдешь. Решил прибираться.

Слышал от кого?

Кто забирал наше белье?

Фрау Шнайдер.

Фрау Шнайдер, да. Она обмолвилась.

Пойдем.

Здесь есть свет?

Да, разумеется.

Вероятно, мне следует выбросить большую часть этого хлама.

Вы не поверите, что мы только не находим в подвалах некоторых людей.

Меня этим не удивишь.

Лизель всегда здесь играет.

Я вечно её упрашиваю побыть на свежем воздухе.

Так в чем же дело?

Что это?

Мои кисти.

Тебе нужно лучше о них заботиться.

Лизель никогда меня не слушает.

Всё ещё без работы, Ганс?

Не совсем.

Следовало ко мне прислушаться и вступить в партию.

Тогда бы твоей жене не пришлось гнуть спину, стирая исподнее людей, чтобы накормить тебя.

Не так ли, Роза?

Да.

Что с тобой?

Чтобы ты, да и упустила возможность... нахамить этому.

Что ж... если бы этот засранец поднял свой ленивый зад и помог... тогда у меня хватило бы сил... высказать ему все, что он заслуживает.

Не знаю, как ты живешь с ней.

Я тоже.

Никогда не поздно присоединиться, Ганс.

Что с нашим подвалом?

Совершенно бесполезный. Потолок чересчур низкий.

Для чего?

Под бомбоубежище. На каждой улице должно быть.

Будьте осторожнее.

Да, Герр Эдель.

Ганс...

А если он умрет?

Мы не сможем его так оставить.

Запах нас выдаст.

Ганс, я боюсь.

Если это случится, если он умрет, нам придется найти способ.

Он ещё жив.

Согласна?

Фрау Губерман?

Мне надо поговорить с Лизель.

Конечно. Лизель?

Что ты с ней сделала,ты маленькая воровка?

Что, мама?

Не "чтокай" мне.

Я говорила тебе тысячу раз, не трогать эту вещь, но разве ты слушаешь?

Возвращайтесь к работе.

<<Назад | Стр. 11 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5