Новое на сайте

Молчание ягнят (The Silence of the Lambs, 1990)

Все цитаты, стр. 7

Ладно, проверим строение.

А чем вы занимаетесь в свободное время, агент Старлинг?

Пытаюсь учиться, доктор Пилчер.

Вы любите чизбургеры с пивом?

А к домашнему вину как относитесь?

Вы пытаетесь за мной приударить, доктор?

Ага.

Есть. - Что у тебя?

Агент Старлинг, познакомьтесь, это мистер Акеронтия стикс.

Однако.

Друзья называют его просто мертвая голова.

Откуда он?

Вот это странно. Они водятся только в Азии.

Здесь их выращивают специально.

Кто-то выращивал этого парня.

Кормил медом и паслёном, обогревал его.

Кто-то его любил.

Где вы?

Выпустите меня!

Помогите!

Пожалуйста!

Пожалуйста, помогите.

Прошу вас!

Почему вы не отвечаете? Умоляю!

Доброе утро. Я Донна Феручи. - Я Джин Кассел.

А я Тим Лэнгорн. Главная новость дня:

Кэтрин Мартин, 25-летняя дочь сенатора Руфь Мартин, которая пропала без вести, очевидно, похищена серийным убийцей, известным как Буффало Билл.

Полиция нашла блузку девушки, разрезанную на спине, что является зловещей визитной карточной маньяка.

Юная Кэтрин Мартин единственная дочь сенатора Руфь Мартин, представительницы республиканцев от штата Теннесси.

Хотя ее похищение и не связано с политическими мотивами, оно крайне взволновало все правительство.

Президент, находящийся сейчас в Вермонте, заявил, что он, цитирую: "Крайне озабочен".

Буквально сейчас было записано видеопослание сенатора Мартин.

Я обращаюсь к человеку, у которого сейчас моя дочь.

Кэтрин - милая и добрая девочка.

Поговорите с ней, и вы это поймете.

У вас есть власть. Все сейчас под вашим контролем.

И я знаю, вы способны на любовь и сострадание.

У вас появился замечательный шанс доказать всему миру, что вы не только сильны, но и милосердны, что вы можете поступить с Кэтрин лучше, чем мир поступал с вами.

Все в ваших руках.

Прошу вас.

Мою дочь зовут Кэтрин.

Умело составлено. Да, умно.

Она повторяет ее имя.

Если он увидит в Кэтрин человека, ему будет трудней ее убить.

Отпустите мою девочку.

Вы приходите в мою клинику уже в третий раз, но отказываетесь поделиться со мной информацией.

Сэр, я вам уже сказала, это всего лишь формальности по делу Распейла.

Это мой пациент. Я имею право знать.

Разумеется, сэр.

Слушайте, я вам не какой-то тюремный надзиратель, мисс Старлинг.

Вот номер офиса прокурора.

Все вопросы к нему, а я приступлю к работе, с вашего позволения.

Если вы поможете нам найти Буффало Билла и спасти Кэтрин Мартин, сенатор обещает перевести вас в клинику Онеида Парк, Нью-Йорк, в палату с видом на лес.

Конечно, вы по-прежнему будете под усиленной охраной.

Но у вас будет доступ к книгам.

И главное, одну неделю в году вы сможете покинуть клинику и поехать вот сюда.

Остров Ява.

Каждый день вы сможете гулять по пляжу и купаться в течение часа, под наблюдением охраны, разумеется.

И вот еще.

Копия дела Буффало Билла.

Копия предложения сенатора.

Условия окончательные и обсуждению не подлежат.

Если Кэтрин Мартин умрет, вы ничего не получите.

"Центр по исследованию болезней животных".

Звучит заманчиво.