Новое на сайте

Воды слонам! (Water for Elephants, 2011)

Все цитаты, стр. 13

Но, глядя на него, я понимал, что скоро мы увидим настоящее лицо.

Детки.

Без традиций цирк - ничто. Цирк это семь.

И, как в любой семье, когда в ней появляется новый член, это событие встречают с радостью.

В последнее время мы были заняты - и, слава Богу, наступило время аншлагов!

Но сейчас я решил, что мы должны собраться вместе перед представлением.

Давайте закроем глаза и возблагодарим того, кто толкает отчаявшихся людей к бегству на поездах.

Ведь нам очень повезло, что Джейкоб Джэнковски забрался в наш поезд.

Благодаря его открытию у нас появился лучший номер в истории цирка брать Бензини!

Чтобы официально принять его в нашу семь, мы откроем глаза и устроим ему традиционное крещение цирка братьев Бензини!

Поздравляю, Джейкоб.

Попозже приведи Рози к моему шатру. И никому не говори.

Где ее оставить

Пусть она будет вот здесь

Хочу сделать сюрприз для Августа.

Все в труппе так радуются.

Может, мы и правда скоро будем не хуже Ринглингов.

Я еще нужен?

Нет, спасибо.

Хотя....

Спасибо. - Извините.

Что это такое?

Это для тебя, дорогой. Сюрприз! Поздравляю, милый.

Спасибо, любимая.

Джейкоб, куда ты?

Это ваш праздник. - Нет, останься. Прошу.

Марлена.

Конечно.

За Августа. Настоящего волшебника, который сделал меня звездой.

Большое спасибо.

Большое спасибо вам.

Простите, что пришел слишком рано и испортил сюрприз.

Могу прогуляться и дать вам время.

Или нет: лучше крикнуть "Налет!", чтобы все разбежались

Знаете, в связи с этим у меня возникла идея разнообразить нашу программу новым номером.

Идея такая.

Первый танец.

Двое людей.

Неуклюжий юноша безнадежно влюблен в недосягаемую женщину, а та с ним кокетничает.

Вначале романтическая мелодия, и они выходят на площадку танцевать

Обнимает ее.

Он ее обнимает.

Ну же, сделайте мне одолжение.

Меня осенило. Публика будет в восторге.

Да.

Так....

Они смотрят друг другу в глаза.

Август-- - Смотри на него!

Она касается его щеки.

И легонько проводит рукой по шее, играя его волосами.

Не отводя от него глаз.

Она заставляет его поверить, что она принадлежит ему.

Его рука соскальзывает ниже.

И еще, она ниже талии.

Но она ударяет по руке, как будто защищая свою честь от этого наглого донжуана.

Да, так! Зрители обожают иллюзии.

Они даже не поймут, что на самом деле у тебя нет чести.

Август.

Прошу тебя.

Забавно, как все складывается.

Я сразу понял, что ты на самом деле за женщина.

Ты сидела у входа в магазин одежды, смотрела парад.

Эти глаза маленькой заблудившейся девочки.

Эта прекрасная, почти прозрачная кожа. Ну, прозрачная для меня.

Я всегда видел тебя насквозь

Знаешь, как ни жаль, ты весьма заурядное существо, дорогая.

Марлена, давайте уйдем.

Так вот это ваш план?

Ты уходишь к нему?

Нет. - Видать, ты очень хорош. Нет?

Август, прошу тебя.

Если он ничего тебя не значит, давай я его уволю.

<<Назад | Стр. 13 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5