Новое на сайте

Призрачная красота (Collateral Beauty, 2016)

Все цитаты, стр. 5

Не очень. - Ладно, слушайте.

Мы не можем заставить Говарда жить в нужной нам реальности.

Он пишет письма абстракциям, и это полная бессмыслица.

Но он это делает.

Что, если мы проникнем в его реальность и заставим эти абстракции ему ответить?

Извини, я не понимаю.

Что, если Любовь, Время и Смерть сами явятся к Говарду и ответят на письма, которые он им пишет?

И откуда возьмутся Любовь, Время и Смерть?

Актеры.

Наймем актеров сыграть Любовь, Время и Смерть.

Они найдут Говарда и пообщаются с ним.

Хотите задурить боссу голову, как в "Газовом свете"?

Как в чем? - "Газовом свете".

Пьеса такая была, потом фильм.

"Газовый свет". Господи, молодежь сейчас смотрит хоть что-то кроме котиков в интернете?

Она имеет в виду: вы хотите, чтобы он решил, что сошел с ума?

Нет, с ума его сводить не нужно.

Говард и так не в себе, и мы это знаем.

Нужно это подчеркнуть, чтобы другие тоже это увидели.

Так вы хотите, чтобы мы сыграли в вашем спектакле, а за это вы профинансируете наш?

Точно. - Именно так.

Да, профинансируем это... Что это?

Похоже на склад, но...

Ладно. Что скажут актеры?

Нет, нет. - Нет.

Слушайте!

Потребуем 15 тысяч каждому.

Да? 15 тысяч. - Ты совсем сбрендил?

Ладно, мы согласны.

20 тысяч каждому.

Вы же говорили 15! Я слышал.

Мне нравится 20. - Мне тоже.

Ну, 20 тысяч - это многовато.

Я думал о паре тысяч. Они наверняка в Бруклине живут!

Там аренда - 600 баксов в месяц. - Замолчи.

Ты и так уже цену "сбил".

Это ужасно неправильно.

Эми, это работа. Это игра.

Вы слышали, что этот человек потерял ребенка?

Да. И он просит ответа у Вселенной.

Мы и явим ему Вселенную.

Вы хотите, чтобы мы манипулировали чувствами этого парня - зачем?

Вам от этого перепадет куш?

Нет! - Нет!

В таком виде это звучит нехорошо.

Всё гораздо сложнее. - Неужели?

Мы любим этого человека.

Он не просто наш босс, он наш друг.

Говард - умный, творческий, харизматичный парень.

Когда-то он был бесстрашен.

Он любил жизнь, а сейчас он ее ненавидит.

И вы правда думаете, что это ему поможет?

У него умер ребенок.

И теперь ему наплевать на свою жизнь.

Мы не можем это так оставить.

Мы должны его вернуть.

20 тысяч того стоят. Я заплачу. - Клэр!

Я заплачу. Мне плевать на деньги.

И каковы правила?

Сначала подпишем договор о неразглашении.

Вы не должны никому рассказывать.

Нет, не юридические правила.

Правила театрального представления.

Остальные нас тоже видят, или только Говард?

Другие их видят, Уит? - Уит?

Наверное, только Говард.

Мы ведь этого эффекта добиваемся.

Наверное? - вы не уверены?

А вы это вообще продумали?

Конечно. - Нет.

Отчасти. - Не продумали.

Молчи, Уит! Мы это не продумали.

Например, они зайдут в бар и захотят сделать заказ?

Как им это сделать?

Можно подумать, Говард ходит по барам.

Это неважно.

А если Говард пойдет в клуб? - Они актеры.

Им нужно знать, что играть. - Так, хватит.

Мы можем показываться кому хотим и когда хотим.

Так пойдет? - Мне нравится.

Я говорил: они молодцы. - Мне нравится.

Оставим это им.

Идем дальше.

Что еще?

Говард написал три письма Любви, Смерти и Времени.

<<Назад | Стр. 5 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5