Новое на сайте

Робот по имени Чаппи (Chappie, 2015)

Все цитаты, стр. 9

Надо ее обратно засунуть.

Тот мужчина ее сломал, мама.

Он сломал мне голову. - Я исправлю.

Ты исправишь?

Постараюсь, приятель.

Так куда это? - Вот так.

А это? - Уже лучше.

Хорошо. Вот так, приятель. Вставляешь, и запускается. Как сказано.

Как это ра..?

Кажется, все.

Можешь пошевелить?

Попробуй. Пробуй пошевелить рукой.

Вот так. Работает. - Я шевелю.

Да. - Да.

Так, приятель. - Ну, слава Богу.

Ты нерушимый, друган. - Я нерушимый?

Титан. Нерушимый. Это ты.

Моя книга? Про черного барашка?

Что? - Пожалуйста, можно мне?

От моего создателя. "Черный барашек и птичка".

Пожалуйста, почитай. - Конечно.

Пожалуйста, почитай. - Да, я почитаю тебе, Чаппи.

"Все овцы в Маговилле были белыми.

Но Абель был барашком черным".

Знаешь, что такое черный барашек? - Нет.

Это, типа, когда ты от остальных отличаешься.

Как я. Я выгляжу не так, как ты и Америка.

Да. - И мальчики.

Да, только дело не совсем в том, как ты выглядишь.

Особенность в том, что внутри.

Этим ты и отличаешься.

Какой ты на самом деле.

Внутри.

Твоя душа.

Чаппи внутри?

Видишь ли, то, что снаружи, просто временное.

После смерти душа изнутри отправляется в другое место.

То, что внутри, именно это любит мама.

Иди сюда. Мама тебя любит.

Так, иди сюда.

Давай книгу твою читать.

"На выходных Абель помогал маме по дому.

Он мыл посуду и стирал белье.

Абель был счастливым барашком, но однажды..."

ОРУЖИЕ ЛИЦЕНЗИОННЫЙ МАГАЗИН

Привет, Чаппи.

Привет, мама.

Ты - черный барашек, Чаппи. Ты особенный.

Я знаю, мама. - Привет, Чаппи.

Чаппи.

Иногда люди ошибаются.

Мне очень, очень жаль.

Ты меня прощаешь?

Прощаешь?

Иди сюда.

Иди, Чаппи.

Давай устроим перезагрузку.

Перезагрузку? Прощаешь?

Мы сделаем тебя крепким и сильным, гангстерского робота номер один.

Гангстер номер один.

Бах. - Бах.

Теперь я буду тебе папой. По-настоящему.

Ты будешь папой Чаппи?

Что? Что такое? - Ничего.

Что такое, Чаппи? - Ничего.

Покажи.

Мама.

Если хочешь в банду, будь крутым, как папа!

Отложи ее.

Сейчас же.

Если хочешь быть крутым, веди себя круто.

Смотри, как папа ходит. Смотри, как круто.

В гангстерском стиле. - В гангстерском.

Да. Будь крутым.

Не смейся. Я крутой. - Нет.

Даже когда пистолет достаешь, будь крутым. Бах!

Теперь ты попробуй.

Сдохни, мать твою! Бах!

Да, Чаппи! Так и надо стрелять негодяев.

Мне нельзя стрелять людей.

Что?

Я не могу. Они мне ничего не сделали.

Да, но что будет, если пистолет направят на тебя?

Я титановый. Я неуязвим. Америка говорит.

Да, но нельзя позволять проявлять к себе неуважение.

Как совершить налет, если не стрелять людей?

Я не могу совершить налет. Налет - преступление. Я обещал создателю...

Все шло так хорошо. Зачем надо было все портить?

Нет, все хорошо.

Я обещал. - Да, да.

Ничего. Об этом потом подумаем. Я разберусь, ладно?

Ты.

Прекрасно справляешься.

Если тебя оскорбляют, можно разобраться и без пистолета.

Серьезно?

Просто воткни нож. Они расслабятся и заснут.

Да, можешь сделать им баю-бай.

Это хорошо. Это приятно, Чаппи.

Возьми нож. - Возьми нож?

Сделать баю-бай?

Вот так?

Хочешь спать, Америка? - Нет.

Хочешь спать, папа? - Нет, нет.

Папа не устал. Он уже поспал.

Что это, папа? - Настоящие гангстеры используют вот это.

Красота! - Вышло?

Еще разок!

Вот дерьмо.

Бах! Класс!

Класс, Чаппи.

<<Назад | Стр. 9 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5