Новое на сайте

Человек-паук: Вдали от дома (Spider-Man: Far from Home, 2019)

Все цитаты, стр. 3

А это, должно быть, консьерж.

Друзья, вселяемся.

Ого!

– Мы ведь не здесь будем жить? – Да уж...

Отстойный отельчик.

Хотел сказать, "достойный"?

– Фу, чем пахнет? – Итак, народ!

Рюкзаки долой. Встречаемся у музея Да Винчи, в 3:00! Вперёд!

– Vamonos. – Нет, "Andiamo".

Andiamo.

Что ни город, то свои обычаи. В Венеции промокают носки.

Привет, Флэш-клуб! Как настроение? Я на площади Сан-Марко...

Здорово, правда?

– Три, два, раз... – Все: "пицца"!

Пицца!

– Buon giorno. – Buon giorno.

Здрасте. Мне бы нужен...

Fiore Nero.

То, что надо.

Boh.

Что?

Boh. Ёмкое, клёвое слово. Итальянцы придумали, я только узнала.

И что значит?

Там миллион смыслов. От "без понятия" до "отвали".

И "отвали, без понятия".

Гениальное изобретение. В смысле, помимо эспрессо.

А, понятно, ты под эспрессо.

Signorina! Немка? Американка.

– Роза для дамы. – Boh.

Ого.

"Boh", моя суперсила. Типа "анти-алоха". Прямо вот моё слово.

Что там у тебя?

Boh.

Класс.

Прикольно.

Что это было?

Бетти! вы целы?

Скорей!

Ребят, да побежали!

– Что это? – Без понятия!

– Что будешь делать? – Костюм в отеле.

– Как?! – Я на каникулах.

Нельзя, чтобы меня узнали. Уводи их.

Бегом!

Бегом, бегом!

Бог ты мой!

Вперёд.

Даже не думай!

Всё нормально? Уходите отсюда!

Простите, сэр! Могу помочь. вам помочь?

Я цепкий и сильный!

Надо увести его от каналов.

Музей Да Винчи. Ради него мы в Венеции!

Вот и музей.

Закрыт.

Как это? И когда откроется?

В ноябре.

– Ты даже не зашёл на сайт? – Кстати, это идея.

Да ладно?!

Переждём здесь. Тихо, пригнитесь.

– Кто он такой? – Кто – не знаю, но водяному он навалял!

ОТЕЛЬ

Пришельцы. Стопроцентно.

BuzzFeed пишет, какой-то моряк Моррис Бенч... после эксперимента с термоядерным реактором стал Гидро-меном.

А ты верь всему, что пишут в интернете.

– Паук бы его "сделал". – Как думаешь, что это?

С научной точки зрения...

Ведьмы.

Нет-нет! Мы остаёмся. Остаёмся.

Хорошо, что положила костюм, а?

Как ты мог его забыть?

Да.

Так кто тот второй? Не узнала. Не м-р Стрэндж?

Доктор Стрэндж, Мэй. Доктор Стрэндж. И – нет, я не знаю, кто он.

Кто-то новый.

– Я пытался помочь, но... – Хэппи!

Это мой ланч. Не ешь его.

– Хэппи с тобой? – Да, со мной.

В конторе. Вызвался волонтёром.

Осваивается понемногу.

– Хочет поздороваться. – Меня нет... Привет, Питер.

Привет, Хэппи.

Прости, мне уже пора убегать. Надо флаеры раздать.

– С чего это ты...? – Рад, что у тебя всё хорошо.

Твоя тётя в надёжных руках.

Как "план"? Продвигается?

Ну, пока со скрипом.

Поменьше думай, доверься инстинктам, всё сложится.

Знаю. Люблю тебя. Пока.

– Кто он такой? – Железный человек плюс Тор, два в одном.

Ничего. Но не Человек-паук.

Ты прямо влюблён в Паука.

Ну так! Он круче их всех.

Борется с преступностью, вдохновляет на подвиги.

Лично мне служит примером.

Ну что, придурок, нахлебался?

Зовут его, значит, "Мистерио".

"L`uomo del misterio" – это "таинственный незнакомец".

Никто не знает, кто он такой.

Мистерио.

Прикольное имя!

– Лапуля! – Лапуля!

Ты хоть что-то успела увидеть?

Мало что: Удирала.

Да, я тоже. Тоже удирал... со всех ног.

Завтра в Париж.

Эйфелева башня. Будет классно.

<<Назад | Стр. 3 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5