Новое на сайте

Одарённая (Gifted, 2017)

Все цитаты, стр. 8

Значит, потом ты поехала работать в американском колледже?

Нет.

Я вышла за твоего дедушку и приехала в Америку с ним.

И у меня родились дети.

И математика кончилась`?

Уже поздно.

Завтра у тебя важный день.

Давай. Поднимайся.

Можно поиграть на фортепиано?

Нельзя.

Встань на ноги. - Но это весело!

Давай!

Мне несколько раз снились кошмары, что меня увольняют из-за той ночи.

Понимаешь?

Я пытаюсь найти рациональное объяснение - что во всём виноват алкоголь.

Меня тянет к парням, которых хочется исправить.

Д-р Шэнклэнд, эта задача...

Знаю. Просто перепишите в точности, как написано.

Но это...

В точности. Спасибо.

Наб какой задачей я должна подумать?

Не знаю.

Это как задачи, которые решала мама?

Твоя мама не решала задачи.

Она работала над одной задачей.

Всего одной?

Всю жизнь?

Большую её часть.

Смотри.

ЗАДАЧИ ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ

Это "Задачи тысячелетия".

Семь грандиозных и важных теорий.

Некоторые математики всю жизнь пытались доказать их.

Что это за мужик с бородой?

Это не мужик.

Это Григорий Перельман.

Он доказал гипотезу Пуанкаре.

Доказана лишь одна она из семи теорий.

Это...

Навье - Стокс Существование и гладкость

Над этой задачей работала твоя мама.

На... ви...

Навье - Стокс.

Фотографии нет.

Она её не решила? - Нет.

Почти решила.

Она бы получила медаль Филдса и, вероятно, разделила бы Нобелевскую премию, если учесть значение этого решения для физики.

Может, однажды туда повесят моё фото.

Если ты действительно этого хочешь, там может появиться твоё фото, дорогая.

Я могу тебе помочь.

Нужно сосредоточиться и много работать, но если у тебя получится, твоё имя будет жить вечно.

Не делай такое лицо, Сеймур.

У неё было достаточно времени.

Она приехала только вчера. Спала в незнакомой постели.

Дай ей время.

В шесть лет она читала книгу Циммера.

Потрясающе.

А сколько она из неё поняла?

Что ж, Мэри...

Вижу, ты смотришь на нашу небольшую задачу.

Небольшую`? Она большая.

Да.

Почему ты вдруг так разозлилась?

Я не злюсь. Я недовольна.

Не тобой, дорогая. А этим надутым козлом, Шэнклэндом.

Я знала, что у него борода, ещё до того, как мы вошли.

Учителя математики любят бороду.

Мне вообще не стоило на это соглашаться.

Он правда думал, что ты войдёшь туда и разложишь по полочкам случайную серьёзную задачу?

Там особо нечего раскладывать.

Почему ты так говоришь?

Там была ошибка.

Что?

Для начала, он забыл поставить минус у степени.

Дальше - хуже.

Эту задачу невозможно решить.

Может, этот колледж не так хорош, как ты думаешь.

Мэри, ты знала, что в задаче была ошибка. Почему ты не сказала?

Фрэнк говорит, я не должна поправлять взрослых людей.

Никто не любит умников.

У меня куча подарков!

Зайдёшь в дом?

Кот.

Фрэнк, это просто глупо.

Может, позвоним Эвелин и скажем, что я не хочу?

Я уже сказал тебе, что не Эвелин так решила, а суд.

Итак, что мы будем делать?

Говорить правду.

Именно.

Чем быстрее мы ответим на вопросы, тем быстрее пойдём домой.

Так что не выделывайся.

Ладно.

Фрэнк.

<<Назад | Стр. 8 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5