Новое на сайте

Человек на Луне (First Man, 2018)

Все цитаты, стр. 6

Время уходит. Включаю программу изменения угла крена.

Принято. Крен.

Хорошо идёте.

– Изменение угла тангажа. – Вас понял. Изменение угла тангажа.

Получены данные по декомпрессии.

Принято. Декомпрессия.

Топливные баки в порядке.

Перегрузка 3,5 g.

Готовьтесь к отделению.

Вас понял.

Ракетное топливо в норме.

Джемини-8.

Отношение скоростей – 0.08.

Хорошо. Фаза три.

Отключение маршевого двигателя.

«боюсь, что кто-то вломится в дом и украдёт все мои...»

Хорошо, всё готово.

«...Хэнк Уильямс ...»

Манёвренная нагрузка.

Регулировка высоты.

Регулировка высоты. Двухканальная симплексная связь.

Вас понял. Готовы принимать корректировки? Приём.

Хорошо. Принимаем корректировки, Гавайи.

Принято. Полётное время B-13437.

Скорость орбитального манёвра 2,9.

Время работы двигателя 0+0,5...

Мам, тебе принести что-нибудь?

Он отлично справляется.

«Постоянно».

«Как ты отжимаешься, когда нос мешается?»

Вас понял, Гавайи, принял.

Это Пол Хани из Центра управления полётом «Джемини», Хьюстон.

Навигационно-информационная система показывает, что «Джемини-8» вышел на орбиту.

Экипаж предпримет попытку найти непилотируемый космический аппарат «Аджена» и произвести стыковку.

– Конец корректировки. – Хорошо.

Разве мы не должны видеть «Аджену»?

Хьюстон, кажется, мы слегка перестарались.

Нужно было раньше остановиться.

Принято.

«Джемини-8», ждите команды.

Вычисляем разницу.

Я займусь этим.

Операторы динамики полёта, как продвигается?

Так, есть курс движения обоих аппаратов.

Рассчитываем импульс включения двигателя.

Операторы динамики полёта, «Аджена». У вас есть всё, что нужно?

Операторы динамики полёта, приняли?

Да, принял.

– Всё нормально? – У нас есть только незначительные данные по компьютеру «Джемини».

Джентльмены, нужна корректировка. Работаем.

– Передаём. – Хорошо, главный оператор, передадим им данные.

Главный оператор Хьюстона.

От вас потребуется ещё одно включение двигателя, очень короткое, слушайте.

Полётное время B-030341.

Скорость орбитального манёвра2 сек. вдоль вектора скорости.

0,6 м/с?...

Скорость орбитального манёвра0,6 м/с? вдоль вектора скорости.

«Джемини-8», как слышно?

Марк.

0,6 м/с? вдоль вектора скорости...

Отдай, Марк, Отдай.

Поставь обратно на стол. Отдай.

Дорогой, отдай.

Это очень важно.

Сейчас же отдай маме.

Приём?

Марк Армстронг, если ты не отдашь мне...

«Джемини-8», как слышно?

Я не шучу, Марк.

Нас уводит вниз на

6-7,6 м/с, Нил.

Не вижу причин для этого.

– Где мы? – Выше рассчёта.

Хорошо, а что если...

Не могу. Прости. Мне надо...

– Надо разобраться с этим. – Хорошо.

Можете доложить обстановку?

Нет. Я сейчас занят.

Принял. Ожидаем.

Так, пойдём по замкнутой петле.

7,6 метров вперёд,2,4 влево, 0,9 вверх, управлять буду я.

Три, два, один.

Включение.

Должно быть, это планета.

Всё возможно.

Хьюстон на связи.

У нас есть данные для начала конечной фазы, если вы готовы принимать.

<<Назад | Стр. 6 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Фарго

Белый слон

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5