Карты, деньги и два ствола (Lock, Stock and Two Smoking Barrels, 1998)

17 лучших цитат

* * *
- Всем видно товар? Товар без изъяна, без обмана, надёжный как пружина от дивана...

* * *
- Смотри сюда! Сработано руками итальянских мастеров, украдено руками английских воров...

* * *
- И не думайте, что раз коробочки запечатанные, значит они пустые. Пустые коробки вам продаст только гробовщик. А судя по вашим лицам, кое-кому из вас уже пора измерять рост. Итак, цена...

* * *
- Это не краденное, просто за него не заплатили...

* * *
- Кто сегодня не успеет - завтра крепко пожалеет. Будешь долго ждать, я успею всё продать. У кого нет наличных - будет рыдать неприлично...

* * *
- А ты болтаешься по улицам с обдолбаной девкой и с мешком удобрений. И, не поверишь, на юного натуралиста ты ни капли не похож...

* * *
- Приглашения.
- Приглашения?
- Да, приглашения. Четыре беленьких бумажечки, с вашими именами на них.
- У нас сто тысяч бумажечек, с портретом Королевы на каждой. Прокатит?
- Годится. Ты - проходи...

* * *
- И ещё. Они вооружены.
- Чё ты сказал? Вооружены? Что значит вооружены? Чем вооружены?
- Ну, вонью изо рта, матерными словами и метёлкой для пыли! Как ты думаешь, чем вооружаются? Стволами, овца!..

* * *
- А ты не слыхал про то, что индюк тоже думал, пока, на шашлык не попал.
- В суп.
- В суп, на шашлык, хоть в жопу - какая разница! Это всё равно стволы из которых вылетают, на фиг, пули!..

* * *
- Если окажется, что молоко прокисшее, я не та кошечка, которая будет его лакать...

* * *
- Сколько ты за них заплатил?
- По семьсот за пару.
- В драхмах, я надеюсь...

* * *
- Стволы - для лохов, ножи - выбор мастеров...

* * *
- Твоя тупость может тебя спасти...

* * *
- Если ты чего-нибудь скроешь, я тебя убью. Если ты мне соврёшь или мне покажется, что ты мне врёшь, я тебя убью. Если ты что-то забудешь, я тебя убью! Фактически, тебе придётся стараться изо всех сил чтобы остаться в живых, Ник. Так, ты понял всё, что я сказал? Потому что если ты не понял, я тебя убью!..

* * *
- Когда пляшешь с дьяволом, пляши до конца песенки!..

* * *
- Том попал в непростое положение. Однако Крис с пониманием отнёсся к тому факту, что в руках у Тома была пара предметов, похожих на заряженные ружья. В свою очередь, Том, с пониманием отнёсся к другому факту, ружья не были заряжены. Так что по большому счёту, когда Том вышел через чёрный ход, а Крис ушёл с деньгами, никто не потерял лица. А всех остальных арестовали...

* * *
- Тебе повезло, что ты ещё дышишь. Не говоря о том, что можешь ходить. Предлагаю тебе немедленно этим воспользоваться...