1
Эх, я смазливый сукин сын.
Чтоб ты был жив-здоров!
"Жив-здоров". Это именно та концепция, над которой тебе предстоит поработать сегодня вечером.
Наносишь капельку гвоздичного масла под глаза.
Так чтобы пекло и полились слёзы.
Отводишь свою медсестричку в сторонку.
Вздыхаешь.
Она видит, что твои глаза блестят.
Ты говоришь: "Крошка, меня отправляют на войну.
И я не знаю, что может случиться.
Но если завтра я умру, мне хотелось бы знать, что сегодня мы взяли от жизни всё."
2
Там не учения. Там война.
Где побеждённые погибают, а победителей нет.
3
Если долг означает каждый день видеть полторы сотни мужчин в исподнем, то мы готовы.
4
Знаешь, что делают там, откуда я родом?
Ничего. Коровам хвосты крутят.
Вот почему ты в военно-морском флоте.
Чтобы выбраться из этого грязного городишки и посмотреть мир.
Позволю себе напомнить вам, что мы медсёстры, а не туристки.
Я поступила сюда, чтобы исполнить свой патриотический долг.
И чтобы познакомиться с парнями.
Я тоже.
5
Я очень хороший лётчик.
И ваш единственный недостаток - это скромность.
Нет, мой единственный недостаток - откровенность.
6
Мы делаем холодильники, в то время как наши враги делают бомбы.
7
Здесь холодно.
Этот холод пробирает до костей.
Есть только одно место, где я могу найти тепло.
Рядом с тобой.
8
Каждый вечер я смотрю, как заходит солнце, и пытаюсь послать из своего сердца к твоему последнюю частичку его тепла.
9
Сильный противник атакует вас именно там, где вы чувствуете себя защищённым.
10
О, господи.
Я не по церковным делам.
Что ты хочешь сказать, милочка?
Не успею я очистить себя от всех грехов, как сразу думаю, сколько ещё нагрешу.
11
Я оставил маму в Техасе и пошёл на флот, чтобы посмотреть мир.
Стать мужчиной.
А меня сделали поваром...
Хуже того.
Поставили мыть тарелки.
12
Когда я был в Азиатском флоте, там пытались посмотреть на проблему снаружи, чтобы понять суть.
13
Мой друг Дэнни здесь оберегает мои интересы.
Вы все знаете, что Дэнни даже слишком старался присматривать за моей девушкой, пока меня не было?
14
Победа принадлежит тем, кто верит в неё больше всех.
15
Нет ничего сильнее, чем сердце добровольца, Джек.