О Господи.
Это ещё там попали.
В смысле, ты ранен?
Нет, не сильно.
Надо отвезти тебя к врачу.
Да всё нормально.
Забудь.
Да что значит, забудь?
Ты ненормальный, что ли?
Ну-ка снимай.
Господи.
Да ладно, прошла через мякоть.
Ой, меня сейчас вырвет.
Расскажи что-нибудь.
Что?
Не знаю.
Что угодно.
Просто говори.
Расскажи мне о моём сыне.
Он примерно моего роста.
У него твои глаза.
А какой он?
Ему можно верить.
В нём есть сила.
Я готов умереть за Джона Коннора.
Ну, теперь я хотя бы знаю, как его назвать.
А про его отца ты ничего не знаешь?
Ну, чтобы я не дала ему от ворот поворот в один прекрасный момент.
Джон никогда про него не рассказывал.
Я знаю, что он умер ещё до войны...
Погоди!
Не хочу об этом знать.
Так это Джон тебя послал?
Я вызвался добровольцем.
Почему?
Такой шанс повидать живую легенду Сару Коннор, которая научила сына сражаться и командовать, готовила его с детства, когда вы прятались перед войной.
Ты говоришь в прошедшем времени о вещах, которых я ещё не сделала.
С ума можно сойти!
А ты уверен, что это я?
Уверен.
Да ладно, разве я похожа на мать-героиню?
В смысле, я что, крепкая?
Командовать умею?
Я в своих счетах порядок навести не могу!
Послушай, Риз, я не просила такой чести и я не хочу этого всего!
Ничего мне не надо!
Твой сын просил меня кое-что тебе передать.
Заставил выучить меня наизусть.
"Спасибо тебе, Сара, за храбрость, которую ты проявила в годы тьмы."
"Я не могу предотвратить то, что должно произойти. Могу только сказать, что будущее не предопределено."
"Ты должна быть сильнее, чем можешь представить."
"Ты должна выжить, иначе я никогда не появлюсь на свет."
Всё.
Хорошая перевязка.
Нравится?
Это моя первая.
Поспи.
Скоро рассветёт.
Хорошо.
Расскажи ещё что-нибудь.
О чём?