Мастер Кецилий.
Этот ритуал принесёт вам лишь огорчения.
Лицемерка!
Время угадывать, Билли.
Билли, ты, наверное, шутишь.
Нет, доктор.
«Feels so Good», Чак Манджони, 1977 год.
Серьёзно, Билли, ты сказал, что будет сложно.
Ха! 1978 год. - Нет, Билли.
«Feels so Good» попала в хит-парады в 1978 году, но альбом вышел в декабре 1977 года.
Нет, в Википедии написано, в 19... - Проверь ещё раз.
Где ты хранишь всю эту никчёмную информацию?
Никчёмную?
Он попал в лучшую десятку, играя на флюгельгорне.
Проверил, Билли?
1977.
Как всегда. - Ненавижу тебя.
Это так приятно, правда?
Я тут закончу, Стивен.
Ты своё сделал. Ступай. Мы зашьём.
Что случилось?
Огнестрельная рана.
Удивительно, что он у вас выжил.
Не дышит, ствол головного мозга не реагирует.
Не прошёл «тест апноэ».
Кажется, я нашёл проблему, д-р Палмер.
Вы оставили пулю в его голове.
Спасибо. Она давит на продолговатый мозг.
Мне требовался специалист. Ник диагностировал смерть мозга.
У меня ощущение, что это неправильно.
Нужно бежать.
Д-р Вест.
Что вы делаете? Слушайте.
Забираем органы. Он донор.
Не спешите. Я не дала согласия.
В нём нет нужды. Мы определили смерть мозга.
Преждевременно. Готовьте его к субокципитальной краниотомии.
Я не позволю вам оперировать мёртвого.
Что вы видите?
Пулю. - Идеальную пулю.
Повышенной твёрдости. Это сплав свинца с сурьмой.
Токсичный металл. Он попадает в цереброспинальную жидкость.
Центральная нервная система отключается мигом.
Нужно идти.
Пациент не мёртв, но умирает. Ещё хотите забрать его органы?
Я буду ассистировать. - Нет.
Д-р Палмер будет ассистентом.
Спасибо.
Визуализационный контроль, быстро.
На это нет времени.
Ты не можешь делать это сам.
Я могу и сделаю это.
Сейчас не время для показухи, Стрэндж.
А 10 минут назад, когда вы ошибочно установили время смерти?
Черепные нервы нетронуты.
Д-р Вест, прикройте часы.
Ты мог бы не унижать его у всех на глазах.
И мог бы не спасать его пациента.
Но иногда я просто не могу удержаться.
Ник - прекрасный доктор.
Ты пришла ко мне.
За мнением другого врача.
У тебя оно было. Ты нуждалась в компетентном мнении.
Потому ты и должен быть моим нейрохирургом по вызову.
Ты бы принёс много пользы.
Я не могу работать в твоей мясной лавке.
Я соединяю спинной мозг.
Стимулирую нейрогенез в центральной нервной системе.
Моя работа спасёт жизни тысяч людей.
А в экстренной помощи спасут пьяного идиота со стволом.
Да, ты прав.
Мы просто спасаем жизни.
Ни славы, ни интервью с CNN.
Видимо, придётся работать с Ником.
Постой. вы же не... У вас не...
Что?
Стр. 1 | Дальше>>