1
Скажи мне, Чудра, кто больше знает, дурак или мудрец?
Дурак.
Мудрец во всем сомневается.
Хорошо быть дураком, Чудра.
Много мудрости - много печали.
Что я должен знать, если больше не увидимся?
Не люби деньги, обманут.
Не люби женщин, обманут.
Из всех вин самое пьянящее - это воля.
Вставай рано на рассвете.
И запомни, что закат приходит тогда, когда его совсем не ждешь.
2
Не кради больше кур и гусей.
А что же красть? - Девок.
И коней кради.
А не можешь, учись ремеслу. Род наш позоришь.
Мордой не вышел для дел благородных.
3
Хорошо.
Что хорошо?
Говоришь хорошо, врешь плохо.
4
Сын мой, Всевышний наказал нам заботиться о душах землян.
Но не здесь, на земле, наступает исцеление души грешной.
Ты, сын мой, ел хлеб беззакония и пил вино хищения.
А ты знаешь, отец, какое оно сладостное, вино хищения?
Кто ты?
Дьявол или слабоумное дитя?
Я Зобар.
Первый конокрад на свете, ваше священство.
Больше вам нечего мне сказать?
Домой бы надо, попрощаться со всеми.
Лошадей погладить, поплевать им в морды, чтобы не сглазили.
Вина хищения глоток не мешало бы.
5
Доброму гостю всегда почет.
6
Господин бургомистр, будем читать приговор?
Кому и зачем?
Мы не Коперника собираемся казнить, а конокрада.
7
Подойди ко мне.
Печать моей любви пусть ляжет на думы твои, на сердце твое, на руки, ласкающие меня.
8
Чему быть, того не миновать.
Ибо нет такого коня, на котором от самого себя ускакать можно.
9
И решил я тогда, братья ромалы, поклониться ей в ноги, как она велела, чтобы все видели, как ее красота покорила Зобара, который до нее играл с девками, как кречет с утками.
10
Рада...
Я не хотел...