1
Как насчет комнаты? - Шлюх не селим.
Повтори еще раз. - Шлюхи рядом живут.
Ну, так есть свободная комната?
Комната с ванной. Да, мэм. Сейчас.
2
Бармен, мне нужна бутылка шампанского.
И не смей открывать. Хочу знать, что я пью.
Хочешь сыграть со мной в покер? - Сыграй сам с собой.
Это особенная колода.
Каждый раз, когда убиваю человека, я добавляю в нее новый туз.
3
Я только что вышел из тюрьмы. - Поздравляю.
Дали 35 лет, но я вышел раньше. - Сколько просидел на этот раз?
Три дня.
А ты симпатичная. - А ты нет.
Мне нужна женщина. - Тебе нужно помыться.
4
Состязания начинаются завтра.
Запиши меня. - Кто еще?
Сержант Кэнтрелл. - Как это пишется?
Правильно.
5
Запиши меня.
Женщины не участвуют. - Нет правил против леди.
Просто женщины совсем не умеют стрелять.
6
Доброе утро. Ты точно неплохо повеселилась прошлой ночью.
Хочешь завтракать? Или повторим то, чем занимались ночью?
Ты победила в конкурсе, кто больше выпьет.
А потом я обыграл тебя в покер.
Ты блевал, а потом отрубился. Пока не будем думать о свадьбе.
Зачем ты спишь на твердом? - А иначе его украдут.
7
Я тебе вчера спасла жизнь. - Нет, только растянула мучения.
Я бы уже был на небесах. - Ну, извини.
8
Положи руку, которой стреляешь, на прилавок.
Смотри, Корт. Вот рука стрелка, а вот рука фермера.
У меня рука не фермера.
9
А это лучший помощник мужчины. Смит и Вессон Шофилд, .45.
10
Я был женат на прекрасной женщине.
Она мне изменила. - Где она сейчас?
Я же сказал... Она изменила.
11
Придется закопать его поглубже. Слишком уж воняет.
12
Он неуязвим только потому, что вы так думаете.
Может, пять лет назад он и был самым быстрым но время неумолимо.
13
В город вернулся закон.