1
Мистер Дент, вы представляете, какой ущерб будет нанесен этому бульдозеру, если он просто проедет по вам?
Какой? - Никакого.
2
Три пинты каждому? В обеденное время?
Прости. Время – это иллюзия.
А обеденное время вдвойне.
3
Ты правда думаешь, что наступает конец света?
Да.
А нам не надо лечь или надеть бумажный пакет на голову или еще что?
Если хотите. - А поможет?
Ничуть. Пока.
4
Это суровая галактика. Если хочешь тут выжить, всегда знай, где твое полотенце.
5
Ну, такова жизнь.
Жизнь? Только не начинай про жизнь.
6
Я поговорил с компьютером корабля.
И?
Он меня ненавидит.
7
Остановите качку. Марвин, есть идеи?
Миллионы. Они все указывают на неизбежную смерть.
8
В Энциклопедии Галактика про любовь сказано, что ее слишком сложно объяснить.
В Путеводителе по Галактике про любовь сказано лишь "избегайте любой ценой"
9
Столкновение через 45 секунд.
Компьютер, сделай что-нибудь!
Конечно. Перехожу на ручное управление. Удачи.
10
Я могу подсчитать твои шансы на выживание, но тебе это не понравится.
11
Простите, вы сказали, вам нужен мой мозг?
Да, чтобы завершить программу.
Вы не можете его получить. Я им пользуюсь.
Едва ли. - Едва ли? Нахальная... Нахальная мышь.
12
Это конечно известно всем, что неосторожные слова могут стоить жизни, но в полном масштабе эта проблема никогда не принималась во внимание.
Например, в тот самый момент, когда Артур Дент сказал
«Я не куда бы не пошел без моего замечательного полотенца», возник необычный пространственно-временной туннель, по которому эти слова были унесены далеко-далеко назад во времени, сквозь бескрайние просторы космоса в далекую галактику, где странные и воинственные существа находились на грани страшной межзвездной войны.
Главы обеих сторон, в боевых шортах, украшенных драгоценными камнями, встретились в последний раз, когда наступила абсолютная тишина.
В этот самый момент, над столом переговоров проплыли слова
«Я не куда бы не пошел без моего замечательного полотенца».
К несчастью, на их родном языке это было самым страшным оскорблением из всех.
Противостоящие боевые флотилии решили уладить разногласия для того, чтобы провести совместную атаку на нашу галактику, которую определили как источник оскорбительного замечания.
Тысячи лет огромные корабли бороздили просторы космоса, пока, наконец, не достигли Земли, где из-за ужасного просчета в масштабах, вся флотилия была проглочена собакой.
Те, кто изучает сложные взаимодействия между причиной и следствием в истории вселенной, утверждают, что подобные происшествия случаются постоянно.