Шагреневая кожа (La peau de chagrin, 2010)
Все цитаты, стр. 8
Он умер в нищете... Позор.
Дядюшка оправдал ваши ожидания? - Да...
Я покажу вам коллекцию чудных вещей эпохи династии Хань.
Герцогиня де Мариг скучает... Составьте ей компанию.
Какие они все скучные... Хотя бы вы мне не досаждаете.
Надо было дать тебе имя... Кого ты мне напоминаешь?
Ты довольствуешься каминной полкой, умён и послушен.
А когда я от тебя устану, отправлю тебя в конуру.
Значит, назову тебя Рафаэль.
Как я был слеп. - вы вернулись, чтобы похныкать...
И кого вы увидели?.. Холодное чудовище?
Страшную сирену?.. Горгону, восставшую из ада?
Я знаю ваши реплики наизусть... Прошу, выйдите... Я устала.
Не гордитесь собой, мадам.
Скоро в вас останется столько же очарования, сколько в этом шифоне, старом и мятом...
вы кончите в одиночестве. - Деньги привлекают друзей...
Богатым быть выгодно: удобнее стареть.
Если бы вы знали, на какие жертвы я пошёл, чтобы тронуть ваше каменное сердце, вдохнуть в него любовь...
Я был готов на всё... - Я говорила: мне не нужен хозяин...
Я так мало вас люблю, что эта сцена меня утомила.
Прощайте... И... не вздумайте умирать из-за меня.
Сомневаюсь, что кто-то может из-за вас умереть.
Умоляю, если это из-за денег, мама подождет с долгом.
Я нашёл должность в Орлеане.
Это из-за женщины? - Нет...
Она недостойна ваших страданий.
Многие женщины могли бы сделать вас счастливым.
Вы добрая девушка, Полина.
Кучер... В игорный дом, улица Муффтар.
Наполеондор Полины мог меня спасти... Но мне было всё равно.
Боль, причинённая Феодорой, была такой, что я должен был упасть на дно.
Без единого шанса подняться.
Благодаря шагреневой коже сегодня я могу всё.
Но чем ранить Феодору так же глубоко, как она меня?
Она никогда никого не любила, кроме себя и своей красоты.
Ты опять уменьшишься - у меня новое желание.
В жизни есть не только деньги.
Я должен развеять скверный слух, касающийся вас...
Вы отказали мне, потому что я был беден.
Теперь вы богаты и ещё более высокомерны.