Дом у озера (The Lake House, 2006)
Все цитаты, стр. 8
И воду на 14-ом надо снова перекрыть.
Что? - Я почти разочаровалась в тебе.
Почему? - Ты должен быть в курсе всего.
Я думал, я в курсе. - Ты никогда ничего не замечаешь.
Помнишь? Ты сказал мне купить их.
Не совсем то, что я имел в виду, но...
Тебе нравится? - Нравится.
Думаю нам надо куда-нибудь сходить. Сегодня вечером. Если ты не занят...
Ваша собака? - Да. Извините. Спасибо.
Девочка, ты что вытворяешь? Что ты себе думаешь?
Она никогда раньше не убегала. - Надо лучше следить за ними.
Как его зовут? - Её. Джек.
Джек. Хорошее имя для девочки.
Надо завести такую же для моей девушки. Она любит собак.
А мы раньше не встречались? - Нет, не думаю.
Морган Прайс. - Алекс Вайлер.
Слушай, тебе помочь? - Давай.
Так. - Давно здесь живёшь?
Всего пару месяцев. У меня дом на озере.
Прямо на озере? Я тут подумывал... - Алекс. Ох, здорово.
Слава богу, ты нашёл его. - Да.
Мона, это Морган. Морган, это Мона
Приятно познакомиться. - Мне тоже приятно.
Только не подумайте, что я сам собираюсь всё это выпить.
У нас с друзьями сегодня вечеринка. вы тоже приходите.
Вот моя визитка. Я бы хотел
арендовать дом на озере. - Хорошо.
Моей девушке, Кейт, никогда не нравился этот дом, и я пообещал, что мы найдем другой, как только она закончит ординатуру.
Так что, если что-то услышите...
Приятно познакомиться, Морган. - И мне приятно познакомиться.
Да, Морган, во сколько вечеринка?
В восемь. У Кейт день рождения.
Здравствуйте. - Здравствуйте.
Что вам предложить? - Бокал белого вина, пожалуйста.
Согласно общепринятым социальным нормам, человек не должен пить один после 10 вечера без уважительной причины.
Моя младшая уехала в колледж утром.
Ещё вчера она плескалась в лягушатнике в подгузниках, а сегодня уже грузит вещи в Вольво и уезжает в Калифорнию.
Надеюсь, она знает, на что она идёт.
Как дела? Рад вас видеть. - Хорошо, спасибо.
Хочу вас с друзьями познакомить.