Дом у озера (The Lake House, 2006)
Все цитаты, стр. 12
Кто автор? - Некто новый.
Мне нравятся проходы, в которые падает свет.
Белые панели - совсем как у Мейера... но внутренний цвет, проникающий через окна, это оригинально.
Это не ново, но чисто и аккуратно.
Когда ты последний раз был в Барселоне?
Давно, с тобой, мамой и Генри.
Помнишь, как мы были в Каса де ла Карита?
Точно. Ты упомянул Мейера.
Его Барселонский музей стоит в том же районе, что и Каса де ла Карита.
Мейер спроектировал жалюзийные окна в крыше, чтобы улавливать этот свет и направлять его внутрь для освещения экспонатов, но не напрямую.
И это было очень важно, потому что свет может подчёркивать искусство, но может и портить его. Но ты и так это знаешь, паршивец.
А это, как ты думаешь, где это должно быть построено?
Но ты сказал, что тебе нравится. - Сама концепция.
Ты знаешь не хуже меня, что свет в Барселоне совсем не такой, как в Токио.
А свет в Токио, не такой, как в Праге.
Действительно великое здание, не стареющее со временем, всегда гармонирует с окружающей средой.
Серьёзный архитектор учитывает это.
Он знает: чтобы добиться мощного присутствия, он должен согласоваться с природой.
Он должен быть очарован светом.
Свет важен всегда. Всегда.
Свидетельство о смерти. Саймон Вайлер. 10-06-2004.
Лечащий врач: Анна Кликзински, Похоронное бюро, подпись
Эй. У меня срочное дело. Подмени меня. Пожалуйста.
Это доктор Кликзински из Городской Больницы Чикаго.
Боюсь, у меня плохие новости.
Хотела бы я оказаться рядом с тобой, чтобы мы могли сидеть вместе и смотреть на блики на воде в доме, который построил твой отец.
Быть опорой для тебя, как ты был для меня.
И сказать тебе, что всё будет хорошо.
Если я могу сделать что-нибудь для тебя сегодня, отсюда, хоть как-то поддержать из будущего, надеюсь, это - то, что нужно.
Это издадут только через пару лет, но тебе не придётся так долго ждать.
Думаю это поможет тебе понять, как сильно он любил тебя.
"Саймон Вайлер и его сын Алекс на проекте их дома у озера. "
"Я хочу встретиться с тобой, на этот раз по-настоящему!"
Выбери место. Я приду, обещаю.
Но, Алекс, для тебя это не будет завтра.
Тебе придется ждать два года. - Я знаю. Ну и что? Подожду.
Я уверен. Я в жизни не был так уверен.
Ладно. Тогда увидимся через два года.
Кейт... куда ты хочешь сходить?
На какой день вы делаете заказ?
Завтрашний день через два года.
Завтрашний день через два года? - Да.
Два года? - C завтрашнего дня.
Здравствуйте. - Здравствуйте. Ваше имя?
Можно ваше имя? - Вайлер.
Или Вайлер, я... я точно не знаю.
Надеюсь, нам удастся выполнить ваш заказ.
Ваш официант сейчас подойдёт.