Крестный отец 2 (The Godfather: Part II, 1974)
Все цитаты, стр. 4
Поэтому сейчас я могу довериться только тебе.
Ну, у него доброе сердце... но он безвольный и тупой... с рождения.
Я всегда хотел видеть в тебе брата.
Ты хочешь захватить власть.
Я думаю, если что-нибудь случится... я останусь сегодня здесь.
Я даю тебе полную власть над Фредо и его людьми...
Я доверяю тебе жизни моей жены и детей... будущего этой семьи.
Когда мы поймаем этих парней... думаешь, мы сможем узнать, кто за всем этим скрывается?
Мы не собираемся ловить их.
Их убил кто-то из нашего окружения.
Да, но твои люди, Рокко и Нэри... ты не думаешь, что они что-то замышляют?
Видишь ли, все они деловые люди.
И на этом основана их преданность.
Я усвоил от Отца одну вещь... попытайся понять, что думают окружающие.
На этой основе возможно всё.
Я видела их! Прямо за моим окном!
Я хочу уйти отсюда! Они соврали, что они мертвы!
Как будто наемные рабочие из Нью-Йорка.
Нам ничего от них не надо.
Энтони, всё будет хорошо.
Тебе понравилась вечеринка?
Я получил много подарков.
Я знаю. Тебе они понравились?
Я не знаю людей, которые мне их дарили.
Ты видел подарок от меня?
Энтони, завтра рано утром я собираюсь уехать.
Ты возьмёшь меня с собой?
Нет, я не могу, Энтони. -Почему ты должен уезжать?
Когда-нибудь ты поможешь.
Вито Корлеоне Нью-Йорк 1917 год
Она настоящая красавица, ты должен на нее посмотреть.
Подожди, ты скоро ее увидишь. Словами ее описать невозможно.
Я бросил Неаполь. Я бросил маму.
Из-за какой-то потаскухи.
Сейчас я здесь в Америке, в Нью-Йорке.
Один. И я скучаю по своей маме.
И нет никаких новостей из дома.
Наконец-то письмо из Неаполя.
Вито, скажи, как тебе нравится этот ангел? Она красивая, не так ли?
Для тебя она красивая, а у меня есть жена и ребенок.
Хорошо, сначала зайдем за кулисы, а потом пригласим в ресторан.
Ой... простите, Дон Фануччи.
Мы сходим к ней за кулисы.
Это Фануччи... Черная Рука.
Мы об этом завтра поговорим.
Завтра! Постоянно это "завтра"!
Только не моя дочь! Позволь ей уйти!
Вот! Возьмите все мои деньги!
Я знаю, о чем ты думаешь. Но ты не знаешь, что здесь происходит.
Фануччи - Черная Рука. Все ему в этом районе платят.
Даже мой отец, бакалейщик лавки.
... да он итальянец. -Почему он тогда пристает к иностранцам?
Он знает, что некому за них постоять.
Если ты счастлив, то я тоже.
Ты плохо себя чувствуешь?
Твой босс хорошо к тебе относится?
Вы говорите по-итальянски?
На следующей неделе я приду и заберу это.
Фануччи злится. Говорит, что все в этом районе стали жадные.