Новое на сайте

Связь (Coherence, 2012)

Все цитаты, стр. 14

Отсидимся дома, и все будет в порядке.

Не открывай.

Кто там?

Что это? - Майк.

Что б меня. - Вот черт.

"Майк, друг мой, Бет плюс книга равно клуб Тринидад".

"Не в коем случае не допусти этого, приятель".

Что это значит?

Это записка.

У Майка возникла безумная идея, что если он оставит там эту записку это помешает им забрать книгу.

Ерунда. Это была дурацкая идея.

Но наш Майк не относил записку. Что это значит?

Это другой безумный Майк. Не обращай внимания.

Ты знаешь что это? О чем это он? - Мы же это обсуждали.

Что это? - Серьезно, это ерунда.

Просто забудь. - Почему ты нам не расскажешь?

Бет?

Майк, что это? - Вот черт.

Это...

Ерунда.

Если это ерунда, тогда почему у моей жены из носа идет кровь?

Дорогая. - О, Боже. О, Боже.

Бет, какого черта здесь происходит? - Я предупреждал.

Предупреждал, что только хуже будет. - Что за идея?

12 лет назад. Майк и Бет. - Да ты шутишь.

Он хотел шантажировать самого себя, чтобы они не забрали книгу.

Это серьезно. Это очень серьезно.

Постой. Ты так и не сказал Хью? - Я собирался ему сказать.

Нам нужно лишь пережить эту ночь.

Так давайте постараемся сохранять спокойствие.

Он говорил, что рассказал тебе. - Но почему ты мне этого не рассказала?

Потому что ты никогда не поднимал эту тему. - Кто еще знал?

Кто еще об этом знал?

Ли, ты знала об этом? - Да.

Кевин, ты знал? - Он говорил нам, что все рассказал.

Все про это знали. - Мы думали, ты в курсе.

Все знали, кроме меня?

Хью, послушай. Это не то, что ты думаешь.

Мы даже не из этого дома. - Это уже слишком.

С меня хватит. - Послушайте. Мы здесь пришлые.

Это не наш дом. - Что ты несешь?

Это дом Ли и Бет.

Ты спал с моей женой, и это все, что ты можешь мне сказать?

Проверь телефон. Твой телефон сломан?

Это здесь причем, мать твою?

Твой телефон сломан? - Я спрашиваю, при чем здесь это?

Просто проверь. - Покажи нам.

Нет. Мой телефон не сломан.

А теперь объясни, причем здесь то, что ты спал с моей женой?

Но твой телефон сломался в самом начале вечера.

Нет. Это у Эм сломался телефон. - И твой тоже.

Ящик. Первый ящик, который у нас был, там лежал случайный предмет.

Что это был за предмет?

Да причем здесь это, черт возьми?

Ответь ему.

Степлер. - Нет, нет, нет.

Что? - У нас была прихватка.

А у нас ракетка для пинг-понга.

Что? - У меня была салфетка.

Что за фигню вы несете?

Хью, это не моя Ли. Она не твоя Бет, а я не ваш Майк.

Ты злишься не на меня.

Мы в другой реальности.

Да, видимо в другой, потому что в той реальности, откуда я пришел мой лучший друг не спал с моей женой.

Хью, ты понимаешь, что я тебя говорю?

Все это началось сегодня, и если существует миллион других реальностей я спал с твоей женой в каждой из них.

Ах ты чертов... - Нет, нет, нет.

Хью! Хью!

Иди сюда!

Ты цел? - Хью, успокойся.

Я принесу лед. Сейчас.

Ты как?

Присядь.

Как ты, дорогой? Вот, приложи это. - Да, ладно.

Сейчас, я что-нибудь принесу. Сейчас.

Знаешь, я совершил поступки, от которых мне уже не уйти.

Я застрял здесь.

Я тот мертвый кот, верно?

Всю эту ночь мы переживали, что где-то там живут темные версии нас самих.

А что если мы и есть эти темные версии?

Проклятье!

Почему ты мне не сказала?

Кто-то ворвался в дом.

Пошел вон отсюда!

Нет, нет, нет. - Господи, что здесь происходит?

С ним все в порядке? - Ты цел?

Кто это был, черт возьми? - Майк? Майк?

Кто-нибудь знает, что нужно делать?

Майк? - Он дышит?

Господи! - Лори, все хорошо.

Успокойся. - Лори, Лори, ничего с тобой не случится.

Лори, Господи. - Кто-нибудь, помогите Майку.

Кевин, заставь ее замолчать.

Все хорошо. Все хорошо, Лори. Дыши. Все в порядке, все в порядке.

Эм. Эм.

Эм, куда ты?

<<Назад | Стр. 14 | Дальше>>

Лучшие цитаты из фильма

Новое на сайте

Черная кошка, белый кот

Весна, лето, осень, зима... и снова весна

Терминатор 3: Восстание машин

Молчание

Шепоты и крики

Три тысячи лет желаний

Ламборгини: Человек-легенда

Жанна

Эмили

Черная орхидея

Женщины на грани нервного срыва

Ёлки-иголки

Иван Царевич и Серый Волк 5

Мира

Грех