Связь (Coherence, 2012)
Все цитаты, стр. 1
Казалось бы, у меня полно времени в запасе.
Но ничего. Все в порядке.
В общем, мы как раз съезжаем с автострады.
Хью заехал за тобой в офис или...
Да, он ехал из Окленда. И как всегда опоздал.
Потом завез меня в какой-то адвокатский бар.
Да, типа адвокатский бар.
Ну не знаю. Мне показалось, там были одни адвокаты.
Казалось, я был там единственным человеком без галстука.
Быть может, стоит купить тебе галстук на крайний случай.
Да, крайний гардеробный случай.
Так вот, мы решили ехать по автостраде и...
А где ты сейчас? Уже добралась?
Да, я как раз собираюсь парковаться. Только что подъехала.
Послушай, мне нужно припарковаться, а я не надела гарнитуру.
Знаешь, нам нужно обсудить одну проблемку до того как пойдем на вечеринку.
Поговорим об этом сейчас или...
Думаю, оливковое масло в самый раз.
Тебя это заводит? - Это сексуально.
Видишь, как ты режешь? Это...
Хлеб такой, детка. - Только доверь вам двоим ножи...
Я целую неделю не употребляла в пищу углеводы. Проводила очистку организма.
Я сегодня уже выпила сок и смузи, и чувствую себя такой чистой, свободной.
Но сегодня я буду есть. Буду есть, пить и развлекаться.
Привет. - Как у вас дела? Рада вас видеть.
Скорее скидывай каблуки. - Знаю.
Я только что разговаривала с Кевином, и вот что случилось.
Он треснул. Прямо посреди разговора.
Ты его уронила. - И связь пропала. Нет, я его не роняла.
Он треснул прямо у меня в руках.
У тебя есть приложение Skype, что я тебе показывала?
Да ничего страшного. Просто он хотел что-то обсудить.
Кстати, в новостях говорили про комету.
И там говорили, что такое может случиться.
Да, но не думаю, что дело в комете.
Если у тебя есть Skype, он работает через домашний Wi-Fi.
Нет, говорят, они ломаются из-за помех. - Ерунда.
Амир упоминал, что приведет Лори на ужин?
Что за Лори? - Теперь ты знаешь.
Ты же знаешь Лори. - О, Майк.
Длинные черные волосы. Этакая хищница.
Вся такая странная и загадочная.
И всегда в очень облегающих платьях. - Послушайте.
Ничего страшного, это в стиле Амира. - Друзья мои, у меня для вас кое-что есть.
Моя собственная лекарственная смесь-выручалочка.
Неплохо. - Наш фирменный рецепт.
По мне так абсолютно безвредный. - Для него нужен шприц?
Несколько капель добавить в воду.
Снимает напряжение, тревогу.
Как хотите, я просто предложила.
Здесь эхинацея, страстоцвет, немного валерианы и кетамин.
Значит, все натуральное. - Кетамин?
Это уже совсем не натурально. Это же лошадиный транквилизатор.
Да, но там всего капелька. - Я однажды пробовал.
Просто подумала, что празднование...
Ты предлагаешь его мне, потому что здесь будет Лори?
Вот это я понимаю вечеринка. - вам кетамина или сыру?
Если передумаешь, он будет здесь.
Какая прелесть. Где ты это взяла?
В магазине распродаж "Галактика".
Обожаю этот магазин. - Да, я тоже.
Привет. - Привет, дорогой.