Ван Гог. С любовью, Винсент (Loving Vincent, 2017)
Все цитаты, стр. 6
Даже до рассвета, чтобы поймать какой-то особый свет.
Я не знаю, как на счёт света, но здесь можно понять жизнь, если поймать правильное течение.
Буду знать. - Он был не слишком разговорчив.
В основном сидел тут и наблюдал.
Однажды мы тут были с ним вдвоём, я удил рыбу, он рисовал.
Нет, всё было не так мило, как я рассказываю.
Он, когда рисовал, шумел.
И вдруг, внезапно.... всё стихло... и он был так счастлив, что эта... грязная ворона была так близко.
Ему было всё равно, что она сейчас съест его обед.
И я подумал: как же одинок этот человек, что он рад даже этой хитрой птице?
Тем же летом, он завёл дружбу с богатеями, которые здесь отдыхают.
С ними всегда были девушки.
Такие дерзкие девочки, ну, вы понимаете?
Ему никогда не везло с женщинами. - Я так думал.
А потом он появляется с дочкой Гаше.
Я видел её. Прелестная. Как фарфоровая куколка.
Да, точно. Настоящая тихоня.
Я здесь живу дольше, чем Гаше, а с ней, как-то даже, и не говорил ни разу.
Они щебетали так, как будто...
Ну, как будто разговоры - это всё, что им было нужно на этом свете.
Я видела только твои ноги. - Бог знает, что она в нём увидела.
Он был вдвое старше и рядом с ней, выглядел, как бродяга.
Вы думаете, между ними что-то было?
Сказали, что приехали рисовать, но они взяли лодку.
Парочки часто так делают.
Винсент выглядел абсолютно нормально.
А потом он приезжает с девушкой, которой он неровня, а потом я узнаю, что он убил себя.
Может вы поговорите с ней.
Я не уверен, что их экономка меня пустит.
Пополудни она сидит в церкви. Она там смотрительница, что ли.
Вы, наверное, пить хотите. За счёт заведения.
Вы так любезны? Ваш отец не против?
А его здесь нет. - Вот что, я выпью, если вы позволите угостить вас.
Я хотел спросить, Винсент и Маргарит дружили? Лодочник говорил, довольно тесно.
Надо же. Вот почему она, каждый день, носит цветы на его могилу.
И, в таком случае, понятна его ссора с доктором.
Какая ссора? - Он, как-то, ушёл от доктора, и хлопнул калиткой так, что она чуть с петель не слетела.
А его экономка, она приходила сюда и сказала, что доктор Гаше запретил ему видеться с дочерью.
Доктор Гаше оберегает её, как сумасшедший. Он даже не...
О, я рада, что вы чтите Господа, а не так, как ваш друг. - Друг моего отца.
Ваш Винсент совершил свой богомерзкий поступок в воскресенье?
Он смеялся и шутил с ребятишками Секретана.
Они выпивали, он насмехался над Господом, зная, что собирается сделать в Господень день.
Когда я думаю, что пришлось пережить бедному доктору, когда они вошли с братом, словно они королевские особы, словно это их сад, словно они гости.
Ну, брат хоть был достойно одет, а этот выглядел так, будто рухнет замертво.
Я видела, что у него воспалённый взгляд.
Великий художник, ишь ты.
Вечно хмурый околачивался, уплетал нашу еду, всё время мусорил по углам.
Что ж, не следует заставлять Господа ждать.
Мне было любопытно, как скоро вы вернётесь.