Это чертово сердце (Dieses bescheuerte Herz, 2017)
Все цитаты, стр. 1
Фильм основан на реальных событиях.
Прости. Немного насвинячил.
Жаловался, что живот болит и иногда пропускал.
И сколько раз он пропустил? Раз десять.
На этот раз приступ серьёзный.
Дам ему немного морфина и оставлю его здесь на ночь под наблюдением.
Но, думаю, уже завтра утром вы сможете забрать его.
Два дня назад он сказал мне, лучше умереть, чем терпеть всё это.
Я подумаю, что можно для него сделать.
Но, вы тоже постарайтесь как-то подбодрить его и поднять моральный дух.
Всем привет. Привет. Как настроение?
Пусть будет двадцать пять. Спасибо.
Прошу прощения. Не проходит.
Ты что, заблокировал мои карты?
Приезжай домой. Надо поговорить.
Домой? Как? У меня ни денег, ни машины.
Только поскорее, мне в пол шестого надо быть в больнице.
У меня есть один пациент. Дэвид. Ему 15 лет.
Хочу, чтобы ты навещал его время от времени.
Что? Учёбу ты свою забросил.
Работу так и не нашёл. Два года дурака валяешь.
Я тебе оплачивал лучшее образование, а ты так ничего и не закончил.
Я тебя не про это спрашивал.
Хочешь, чтобы я тебе ответил? Ты живёшь впустую.
А у этого парня каждый день может стать последним.
Я знаю его и его мать уже лет 10, наверное.
Целыми днями торчит в хосписе. Только ночует дома.
Ничего в жизни не видел. Живёт как в изоляции.
Вот сходи к нему и узнай, что он хотел бы ещё сделать.
А может он ничего не хотел бы делать.
Может его уже достали все те, кто носится вокруг и хотят чтобы он жил. Может.
Но я хочу, чтобы он дожил до шестнадцати.
Позаботься о нём или денег вообще не увидишь.
Помоги ему составить какой-нибудь список.
Список? Список желаний. Как на Рождество.
То есть я такой приду и скажу: "Привет. Я сынок доктора Рейнхарда.
Давай вместе развлекаться". Так что-ли? Ты это серьёзно?
И давно ты в инстаграмме?
Кто? Здравствуйте. Это Ленард.
Вы сын доктора Рейнхарда?
Здравствуйте. Проходите. Дэвида сейчас нет.
Я хотела сначала переговорить с вами.
Если бы не ваш отец, Дэвида бы уже не было.
А вы тоже доктор? Нет. Чем вы занимаетесь?
Ну, пока у меня свободное время.
Ваш отец сказал, вы ладите с детьми.
Честно говоря, у меня не такой уж и большой опыт.
А в хосписах раньше были? Нет.
Та женщина, жена вашего отца, которая умерла.