Ты найдешь мечи в мире деревьев.
В лесу тэнгу.
Это просто сказки.
Я их видел.
Откуда ты знаешь про лес тэнгу?
Я провел там все детство, пока не сбежал в Ако.
Шрамы на голове.
Это они тебя пометили?
Да.
И научили тебя сражаться?
Убивать.
Они защищают себя и свои верования странными и волшебными способами.
Они хотели показать мне, что в этой жизни нас ждет только смерть.
Они хотели, чтобы я стал таким, как они, и отказался от этого мира.
Я поклялся никогда не пользоваться чарами, которым они меня обучили.
И хотя я был еще ребенком, я знал, что мое место среди людей.
Так ты думаешь, что тэнгу дадут нам оружие?
Они испытают нашу волю.
Жена постоянно меня пилит.
Требует, чтобы я нашел ей местечко, чтобы разглядеть кортеж князя Киры.
Кортеж?
Какой еще кортеж?
Никто не знает, когда Кира покинет крепость, даже его собственная охрана.
Он вернется еще до того, как проснутся обитатели замка.
Как тебя зовут?
Юки.
Откуда ты родом, Юки?
Ты вернулся.
Мы заблудились?
Нет.
Они знают, что мы здесь.
Что это за шум?
Призраки.
Духи стариков и больных, которых бросили здесь умирать.
И нежеланных детей.
Только ты.
Я пойду с вами.
Нет.
Сделайте как он говорит.
Ждите здесь.
Что бы там ни произошло, что бы ты ни увидел, не обнажай меч.
Жди здесь.
Откуда нам знать, что полукровка не заманил его в ловушку?
Оиси доверяет ему.
Разумеется, ведь выбора у него нет.
Нам нужно оружие.
Если он не вернется в ближайшее время, я отправлюсь за ним.
Значит, напуганный мальчишка вернулся мужчиной.
Я пришел к вам за помощью.