Это моя третья и последняя Олимпиада.
И вы - лучшая команда...
из тех, что у меня были.
Мы с самого начала будем прессинговать?
Это можно.
Там бояться некого.
Такие же балбесы, как и вы, играют.
Итак, джентльмены.
Сейчас начинают...
Сейчас выходят...
Даг, я хочу, чтобы ты перешёл в атаку.
Бэнтом - в оборону.
Паулаускас.
Угу.
Брюэр!
Да, ты.
Едешко.
Хендерсон.
Саканделидзе.
Рэтлефф.
Сашка, ещё раз можешь выдохнуть.
Я нормально.
Болошев тебе в помощь.
Дуайт, агрессивнее на линии.
Том, я хочу, чтобы ты играл персонально против Сергея Белова.
Вам я поручаю Александра Белова.
Дуайт, ты баскетболист?
Покажи мне это.
Расправьте крылья, страусы!
Всё!
Вперёд!
Полетели!
Американцы навязывают жёсткий, контактный, силовой баскетбол.
На Сергея!
Туда кидай, кидай!
Всё-таки не могут они без Модестаса.
Может, и не посадят.
Сюда!
Браво, Модестас!
Номер пятый, Модестас Паулаускас.
Двухочковый.
А чего это шпион у тебя весь первый тайм просидел?
Открыт!
Номер пятый, Модестас Паулаускас.
Двухочковый.
Номер пятый, Даг Коллинз.
Двухочковый.
Да что?
Да что ж это такое?
Как можно допускать такую игру?
Эй, Дуайт, это не по правилам!
Куда смотрят судьи?
Номер девятый, Дуайт Джонс.
Что это за регби?
Жар, ты как?
Бывает.
Да что ж это такое?
Мы дождёмся хоть какой-то реакции арбитров?
Держи.
Жёстче!
Жёстче!
Накрывай!
Молодец!
О, нет!
Номер восьмой, Александр Болошев.
Двухочковый.
Не хулигань!
Том, что ты делаешь?
Жёстче на защите!
Что за балет?
Вот циркачи, а!
Что происходит?
Едешко!
На Едешко!
Аманда, за кого ты болеешь?
Мэгги, знала бы ты, как он поёт!
Гриша!
Ну, что Гриша-то?
Нога!
Эй, хватит фол выпрашивать!
Пальцы на себя потяни.
На себя потяни!
Теперь от себя.
Возвращайся в свою Сибирь и там в снегу валяйся!
Не плачь, детка!
Сейчас обезболю, потом зафиксирую.
Сможешь продолжать.
Сако, почему мы это терпим, а?
Эй, парень, вставай!
Никто тебя не трогал!
Что происходит?
Серёжа, потерпи.
Почему судьи никак не реагируют?
Я разделяю ваше негодование, сэр.
Американцы играют грязно, но по правилам.
Назад, назад.
Такова игра!
Тихонько.
Мишико, пошёл.
И не придерёшься.
Фола-то не было.
Номер десятый, Сергей Белов.
Ну давай!
Давай!
Мишико, сынок, не надо.
Мишико!
Эй, эй!
Назад, Назад!
Мишико, хорош, хорош.
Эй, у тебя проблемы?
Врезал бы тебе, если бы не финал.
Одиннадцатый номер СССР удалён до конца игры.
Девятый номер США удалён до конца игры.
Нет!
Вы о чём?
Это возмутительно!
Вы же знаете, что там случилось.
Сядь, успокойся.
Где он нарушил правила?
Объясните мне!
Этот больше всех расстроился, когда мы их отчесали.
Совсем безбашенный.
Нам ещё повезло.
Извините.
Не сдержался.
Я бы тоже не сдержался.
Ты лучшего центрового посадил, угу.
Номер девятый, Дуайт Джонс, удалён.
Заканчивай.
Так, слушайте.
Вот, разозлили Сашку.
А вы думали, у них локтей нет?
Саня.
Вы что, совсем обнаглели?
Сейчас, сейчас, всё нормально.
Они вырубили моего игрока.
Ну да, Хэнк.
Похоже, и русские знают, что баскетбол - контактный спорт.
Правила читай.
Какого чёрта он несёт?
Играем жёстко.
Понятно?
Жёстко!
Жёстко!
Всё, на сегодня бокса хватит.
Молодец!
Серёга, ты молодец!
Таких игроков в NBA нет.
Есть белые, которые умеют играть в баскетбол.