Револьвер (Revolver, 2005)
Все цитаты, стр. 9
Мы не более, чем обезьяны, нацепившие костюмы и страждущие признания других.
Если бы мы это понимали, мы бы так не делали.
Но кто-то специально скрывает от нас истину.
Если бы у вас появился шанс начать все сначала, вы бы непременно спросили себя: "Почему?
Почему вы раздали мои деньги?
Почему от них все скрыли?
Копая под Лорда Джона, я нарвался на парочку рвачей-дерьмоедов, которые назвали мне имя.
Парочка наших парней присматривает за его старшим братом.
Им хочется произвести на вас впечатление.
Берите Утилизатора и столько людей, сколько нужно.
Может, попробуешь побить?
Сейчас сбегаю наверх, схвачу плавки и назад.
Сидели бы мы, по-твоему, в ледяной ванночке для птиц, если бы могли устроится наверху?
Сколько времени нужно, чтобы привезти кофе и пиццу?
Дальше ты сам по себе, Джейки.
Это ты послал его за пиццей.
Ты ведь не рассказал нам всей правды о Трех Эдди, мистер Грин.
Они чем-то растроили Мака, поэтому он порубил их в кашу и закатал в бетон фундамента.
А хочешь, мы напомним, как было на самом деле?
Когда ты вышел, Эдди тебя ждали.
Это Мака виноват, что так получилось.
Они на него уже не работали.
Они хотели в тебя всадить...
Но ты сделал предложение, от которого они не смогли отказаться.
Зачем убивать человека, который приносит деньги?
Ты предложил брать у них любую сумму под 3% в месяц, чтобы быстро провернуть одно прибыльное дельце с помощью надежного человека.
Таких ставок они не могли бы найти нигде.
Ни в белом, ни в черном бизнесе.
Через месяц он получил свои деньги.
И вправду, зачем убивать человека...
Нужно защищать инвестиции.
Я могу давать тебе четыре процента.
Пусть это останется между нами.
В следующий раз они делали проект вместе.
Два года ты приносил им деньги точно в срок, как часы.
Только прибыли не получал.
Ты брал деньги у одного Эдди и отдавал их другому Эдди, плюс 4%.
Ты все делал спокойно и красиво.
Только между нами, Джейк.
Они не зарабатывали таких легких денег.
И уже не могли быстро давать тебе в долг.
Еще пару месяцев спустя у них не оказалось нужных сумм, и они стали брать в долгу Мака.
Откуда у Эдди такой приработок?
Они скрывали тебя, как непристойную тайну.