В активном поиске (How to Be Single, 2016)
Все цитаты, стр. 11
Хотела купить блинчики, - ведь я люблю блинчики.
Мы приехали отпраздновать.
Джош поступил на факультет бизнеса.
Я даже не знала, что ты хочешь.
Мы собирались сфотографироваться.
Мы только сфотографируемся.
Ты это уже миллион раз говорила.
Хорошо. А потом отвези домой.
Нужно как-нибудь встретиться.
Может, ничего и не получится.
Ладно, не знаю, что это был за тон, но ты разве не заметил, что у меня грудь выросла?
Такие мечтатели, как я, делают!
А ты не заметил, что я толстею?
Ты прекрасна, ты всегда была прекрасна.
Ты поэтому меня избегала последнее время?
Прости, у нас будет ребенок!
Что значит, "просто беременна"?
Я сказал, что ты спятила.
Все время, что мы были вместе, ты врала мне про беременность, а теперь расстроилась, потому что я поверил?
Так поступают только те, кто спятил.
Ты уже три раза это сказал.
Мне это кажется безумием.
Хочу тебе кое-что сказать: обычно лучше не называть беременную женщину безумной.
Ты ведь понимаешь, о чем я?
Как можно этого не знать?
Ты хоть имя его запомнила?
Я сделала ЭКО с донорской спермой.
Думаю, я заслужил знать, что кто-то живет внутри той, с кем я сексом занимаюсь.
Нет здесь ничего мерзкого.
Но у моей девушки будет ребенок.
Детка, если мы хотим, чтобы у нас все получилось, нужно говорить мне о таких вещах.
Будешь сидеть дома и заботиться о ребенке?
Я только что выиграл в лотерею?
Да, я хочу сидеть дома и ухаживать за ребенком.
Когда мне было восемь, на Хэллоуин я выбрал костюм отца, который сидит дома.
Мне больше не придется работать, я смогу сидеть весь день с ребенком?
Хватит говорить "ребенок".